1 00:00:02,000 --> 00:00:04,280 Λυπάμαι, δεν ξέρω BSL. Χαριτωμένος. 2 00:00:04,280 --> 00:00:06,200 Χρειάζομαι πραγματική επικοινωνία. 3 00:00:06,200 --> 00:00:07,520 Χρειάζομαι σύνδεση. 4 00:00:07,520 --> 00:00:09,320 μας έλεγες ότι πρέπει να γίνω καλύτερος άνθρωπος, 5 00:00:09,320 --> 00:00:10,680 αλλά όταν προσπαθώ πραγματικά... 6 00:00:11,920 --> 00:00:13,800 Τι είναι αυτό; Γιατί, θέλεις λίγο; 7 00:00:13,800 --> 00:00:15,080 μπορεί να κάνω. 8 00:00:15,080 --> 00:00:17,240 Περιμένετε. Τι γίνεται με τον Schuey; 9 00:00:17,240 --> 00:00:19,320 Θα σε ξεκινήσω στο κέντρο μεσαία γραμμή. Σοβαρός; 10 00:00:19,320 --> 00:00:21,080 Γιατί είναι αυτή η προφύλαξη οθόνης σας; 11 00:00:21,080 --> 00:00:22,680 Ολοκαίνουργιο, στο μέγεθός σας. 12 00:00:22,680 --> 00:00:24,960 Που πάτε; Απλά δοκιμάστε το εδώ. 13 00:00:24,960 --> 00:00:27,480 Νόμιζα ότι ήθελες για να μου το φτιάξεις. 14 00:00:27,480 --> 00:00:31,040 Γειά σου; Βγείτε κρυφά. Μην βγάζεις ήχο. 15 00:00:31,040 --> 00:00:33,640 Αυτό είναι ένα όμορφο βραχιόλι. Που το πήρες; 16 00:00:33,640 --> 00:00:36,560 Είσαι άρρωστος! 17 00:00:36,560 --> 00:00:38,480 Η Τόνια δεν πρόκειται να με συγχωρήσει ποτέ. 18 00:00:38,480 --> 00:00:39,840 Είναι ο μπαμπάς της Τόνια. 19 00:00:39,840 --> 00:00:41,840 Συνελήφθη στο ποδόσφαιρο ακαδημία. Είναι εντάξει. 20 00:00:41,840 --> 00:00:44,160 Κάτι να κάνει μαζί του και ένα ανήλικο κορίτσι. 21 00:01:14,400 --> 00:01:18,280 Είμαι πελαγωμένη 22 00:01:22,120 --> 00:01:27,240 Αυτό είναι περισσότερο από αυτό που μου αξίζει 23 00:01:28,400 --> 00:01:30,880 ΓΕΛΙΟ 24 00:01:33,200 --> 00:01:35,000 ΓΕΛΙΟ 25 00:01:37,320 --> 00:01:39,600 ΑΓΟΡΙ SNIGERS 26 00:01:39,600 --> 00:01:41,760 ΓΕΛΑΝΟΥΝ 27 00:01:51,000 --> 00:01:53,200 Ξέρεις ότι πραγματικά πρέπει περπάτα μέσα από τις πύλες 28 00:01:53,200 --> 00:01:54,960 να επισημανθεί, σωστά; 29 00:01:55,960 --> 00:01:57,360 Δεν έπρεπε να είμαι εδώ. 30 00:01:58,600 --> 00:02:00,640 Δεν νομίζω ότι μπορώ να το κάνω αυτό. 31 00:02:00,640 --> 00:02:03,120 Κανείς δεν σε κρίνει, εντάξει; 32 00:02:03,120 --> 00:02:06,120 Θα πρέπει να δείτε τα σχόλια στα social μου. 33 00:02:06,120 --> 00:02:09,560 Λοιπόν, αργά ή γρήγορα, Τόνια, άνθρωποι, σταματούν να μιλάνε. 34 00:02:09,560 --> 00:02:11,640 Απλώς δεν καταλαβαίνω τι έγινε. 35 00:02:12,680 --> 00:02:15,520 Τι έκανε ακόμη η Πόρτια; 36 00:02:15,520 --> 00:02:17,560 Λοιπόν, έχεις δοκιμάσει να της μιλήσεις; 37 00:02:17,560 --> 00:02:19,680 Χμμ. Δεν έχει έρθει σε επαφή. 38 00:02:19,680 --> 00:02:22,280 Απλώς με αφήνει αδιάβαστο. 39 00:02:22,280 --> 00:02:25,160 Ναι, καλά, ίσως και αυτή να το βρίσκει δύσκολο. 40 00:02:25,160 --> 00:02:27,040 Τουλάχιστον κανείς δεν ξέρει ότι ήταν αυτή. 41 00:02:27,040 --> 00:02:28,760 Κρατούν το όνομά της έξω από αυτό. 42 00:02:28,760 --> 00:02:30,920 Είναι ο μπαμπάς μου, ο Ντόντε. 43 00:02:32,120 --> 00:02:35,160 Και δεν καταλαβαίνω πώς είμαι υποτίθεται ότι θα ζήσω όλη μου τη ζωή 44 00:02:35,160 --> 00:02:37,440 γνωρίζοντας για τι κατηγορείται. 45 00:02:37,440 --> 00:02:38,840 Γεια σου. 46 00:02:38,840 --> 00:02:42,480 Είσαι ο πιο δυνατός άτομο που γνωρίζω. 47 00:02:44,160 --> 00:02:46,240 Τα κατάφερες όλα τα ιατρικά σας προβλήματα. 48 00:02:46,240 --> 00:02:49,400 Τόνια, θα βρεις τον τρόπο μέσω αυτού, σας υπόσχομαι. 49 00:02:49,400 --> 00:02:52,520 Και αν κάποιος πει κάτι, ξέρεις πού βρίσκομαι. 50 00:02:53,600 --> 00:02:54,760 Ναι; 51 00:02:56,960 --> 00:02:59,040 Ερχομαι. 52 00:02:59,040 --> 00:03:00,840 Θα ήταν πιο εύκολο αν όλοι ήξεραν, 53 00:03:00,840 --> 00:03:02,960 αλλά η αστυνομία θέλει να κρατήσουμε είναι ήσυχο. 54 00:03:02,960 --> 00:03:04,960 Ω, μισώ που είσαι έχοντας κάνει αυτό. 55 00:03:04,960 --> 00:03:06,560 Μπορούσα να του σπάσω το πρόσωπο. 56 00:03:08,960 --> 00:03:11,840 Εντάξει, όχι, δεν θα το κάνω. 57 00:03:11,840 --> 00:03:13,200 Έκανα τη δήλωσή μου τώρα. 58 00:03:13,200 --> 00:03:14,800 Απλά πρέπει να το κρατήσουμε για τον εαυτό μας 59 00:03:14,800 --> 00:03:17,480 ενώ καταλαβαίνουν αν πρόκειται να τον χρεώσουν. 60 00:03:18,400 --> 00:03:20,520 Πρωί. Όλα καλά; 61 00:03:20,520 --> 00:03:22,160 Πρωί. 62 00:03:24,880 --> 00:03:26,800 Ναι. 63 00:03:26,800 --> 00:03:28,080 Είσαι σίγουρος; 64 00:03:29,560 --> 00:03:33,200 Από τότε που πήγα σε εκείνο το πάρτι, φαίνεσαι στενοχωρημένος μαζί μου. 65 00:03:33,200 --> 00:03:35,840 Κοίτα, μας επιτρέπεται το δικό μας μερικές φορές. 66 00:03:35,840 --> 00:03:37,920 Δεν είναι μεγάλη υπόθεση. Καλός. 67 00:03:37,920 --> 00:03:41,480 Γιατί ξέρεις ότι δεν θα το έκανα ποτέ επίτηδες κάνε οτιδήποτε για να σε πληγώσει. 68 00:03:41,480 --> 00:03:43,120 Δεν υπάρχει τίποτα να ανησυχείτε. 69 00:03:55,920 --> 00:03:57,920 Γουέντυ. Κύριε Ντόνοβαν. 70 00:03:59,800 --> 00:04:02,520 Έτοιμοι για το προσωπικό...; Εγώ — δεν καταλαβαίνω. 71 00:04:03,800 --> 00:04:05,560 Πώς θα μπορούσαν να λείπουν τόσα χρήματα; 72 00:04:07,640 --> 00:04:09,760 θα πάρω τις εμπλεκόμενες αρχές. 73 00:04:09,760 --> 00:04:12,200 Αυτό είναι συγκλονιστικό. 74 00:04:12,200 --> 00:04:13,560 Σωστά, ναι. 75 00:04:13,560 --> 00:04:16,320 Ναι, θα το ήθελα γραπτώς το συντομότερο δυνατόν, παρακαλώ. 76 00:04:16,320 --> 00:04:18,200 Σας ευχαριστώ. 77 00:04:19,920 --> 00:04:23,400 Είναι όλα εντάξει; Όχι, όχι πραγματικά. 78 00:04:23,400 --> 00:04:25,240 Είναι η σύνταξή μου. 79 00:04:25,240 --> 00:04:26,640 Επένδυσα σε ιδιωτικό ταμείο 80 00:04:26,640 --> 00:04:30,680 με μια μάλλον χαλαρή στάση προς κίνδυνος, αποδεικνύεται. 81 00:04:30,680 --> 00:04:31,920 λυπάμαι πολύ. 82 00:04:33,200 --> 00:04:36,120 Δεν είναι αυτό που χρειάζεσαι πάνω από όλα τα πράγματα του Μπεν. 83 00:04:36,120 --> 00:04:38,480 Ωστόσο, τουλάχιστον όλων μιλώντας για αυτό 84 00:04:38,480 --> 00:04:40,320 και όχι το πρόσφατο μας προστατεύοντας την αποτυχία με τον Τόνι. 85 00:04:40,320 --> 00:04:43,000 ΑΥΤΗ ΑΝΑστενάζει Τι; 86 00:04:43,000 --> 00:04:45,200 Υπήρχαν ναρκωτικά στο πάρτι. 87 00:04:45,200 --> 00:04:47,360 Νομίζεις ότι έχουμε ακόμα πρόβλημα στο σχολείο; 88 00:04:47,360 --> 00:04:50,280 Δεν ξέρω. Πολλά από τα παιδιά δεν υπήρχαν από εδώ. 89 00:04:51,520 --> 00:04:53,000 Αυτό είναι ένα δίλημμα. 90 00:04:53,000 --> 00:04:54,680 Θα το καταλάβω. 91 00:04:54,680 --> 00:04:56,000 Λοιπόν, ας επιστρέψουμε στην επιχείρηση. 92 00:04:56,000 --> 00:04:59,480 Αυτό το πλεόνασμα του προϋπολογισμού για τους μαθητές της ενότητας ένταξης. 93 00:04:59,480 --> 00:05:01,560 Ξέρω ότι έπρεπε να ακυρώσουμε αυτές οι συναντήσεις, 94 00:05:01,560 --> 00:05:05,240 αλλά έχω μιλήσει με τον Μιτς και Θα χρηματοδοτήσω το πρόγραμμα SEN του. 95 00:05:05,240 --> 00:05:07,560 Εκπαίδευση προσωπικού για ευάλωτους μαθητές. 96 00:05:07,560 --> 00:05:10,960 Ναι, ήταν ενδιαφέρον, αλλά... Αλλά τίποτα. Είναι δική μου απόφαση. 97 00:05:12,240 --> 00:05:14,600 Αυτό το πράγμα με την Πόρτια θα έπρεπε δεν έχουν συμβεί ποτέ, 98 00:05:14,600 --> 00:05:17,480 και τώρα πρέπει να ασχοληθούμε με την πτώση. 99 00:05:17,480 --> 00:05:21,120 Η Serena Michelle και εγώ συναντιόμαστε Η επαφή του Μιτς σήμερα το απόγευμα. 100 00:05:21,120 --> 00:05:22,600 Μπαίνει κάποιος σήμερα; 101 00:05:22,600 --> 00:05:25,000 Ναι, θα υπογράψω το συμβόλαιο, μεταφορά των κεφαλαίων, 102 00:05:25,000 --> 00:05:26,200 και κάντε το σήμερα. 103 00:05:26,200 --> 00:05:27,600 Κοίτα, δεν νομίζεις αρκεί να... 104 00:05:27,600 --> 00:05:29,480 Όχι, πρέπει να αναλάβουμε δράση. 105 00:05:29,480 --> 00:05:31,080 ΧΤΥΠΗΣΤΕ ΣΤΗΝ ΠΟΡΤΑ 106 00:05:31,080 --> 00:05:32,400 Ενημέρωση προσωπικού. 107 00:05:32,400 --> 00:05:34,920 Α, σωστά, ναι. ΟΚ, σωστά. Εντάξει, πάμε. 108 00:05:34,920 --> 00:05:36,760 Ουάου! 109 00:05:39,880 --> 00:05:42,240 Σόλα, αυτό είναι απλά... 110 00:05:42,240 --> 00:05:44,440 έφαγες. Δεν άφησες ψίχουλα. 111 00:05:44,440 --> 00:05:45,720 ΓΕΛΑΝΟΥΝ 112 00:05:45,720 --> 00:05:47,920 Δεν σου μοιάζει καν; 113 00:05:47,920 --> 00:05:49,960 Όχι, εννοώ, το κάνεις. Απλά... 114 00:05:49,960 --> 00:05:51,800 Είναι εντάξει, κατάλαβα. 115 00:05:51,800 --> 00:05:53,960 Πρέπει να το αποκτήσεις στα socials σας, όπως χθες. 116 00:05:53,960 --> 00:05:56,600 Δεν ξέρω για αυτό. Είναι λίγο "Pick me", έτσι δεν είναι; 117 00:05:56,600 --> 00:05:59,440 Ακριβώς. Το προφίλ σας είναι όλο, «Στέκομαι με αυτό το άτομο, 118 00:05:59,440 --> 00:06:02,040 "ή αυτό το άτομο", ή εικόνες μελισσών. 119 00:06:02,040 --> 00:06:03,760 Κοιτάξτε, χρειάζεστε μια προσωπική επωνυμία. 120 00:06:03,760 --> 00:06:05,160 Θέλετε τις μεγάλες δουλειές; 121 00:06:05,160 --> 00:06:07,720 Τα κοινωνικά είναι το πρώτο πράγμα που θα εξετάσουν οι φορείς, 122 00:06:07,720 --> 00:06:08,760 ξεκινώντας με... 123 00:06:10,240 --> 00:06:12,520 ΚΛΙΚ ΚΛΕΦΤΟΥ ..συνεργασίες. 124 00:06:12,520 --> 00:06:15,040 BTS στο σχολείο - αυτό μπορεί να λειτουργήσει για εσάς. 125 00:06:15,040 --> 00:06:16,400 Έλα, θα το κάνω. 126 00:06:16,400 --> 00:06:18,800 Περιμένετε. Μπορείς να κάνεις το δικό μου μετά; 127 00:06:28,640 --> 00:06:32,640 Και άκουσα στο πάρτι, ένα από αυτούς ήταν άρρωστος στα παπούτσια της Στέλλας. 128 00:06:32,640 --> 00:06:33,840 Αχ! 129 00:06:33,840 --> 00:06:36,400 Αν κάποιο από αυτά τα scrotes έκανε ότι τα στιλέτα μου, θα... 130 00:06:36,400 --> 00:06:38,240 Όλοι. ..το έβαλαν τη μύτη τους. 131 00:06:38,240 --> 00:06:41,680 Όλοι, μπορείτε να ακούσετε, παρακαλώ; Έχω μόνο δύο πράγματα να πω. 132 00:06:41,680 --> 00:06:46,160 Πρώτον, περιμένω από όλους να κάνουν Ο λοχίας Ρόδερφορντ καλωσόρισες σήμερα. 133 00:06:46,160 --> 00:06:50,200 Ο Μάικ θα επισκεφτεί τα μαθήματα να μιλήσει σε ευάλωτα παιδιά 134 00:06:50,200 --> 00:06:53,120 για τους κινδύνους του καλλωπισμού. 135 00:06:53,120 --> 00:06:56,480 Μπορούν να κάνουν ερωτήσεις, φροντίστε λοιπόν. 136 00:06:56,480 --> 00:06:58,440 Και σε παρακαλώ μην επιτρέψεις σε κανένα διαδόθηκε κουτσομπολιά. 137 00:06:58,440 --> 00:07:01,160 Είναι σημαντικό προστατεύουμε την ταυτότητα του κοριτσιού. 138 00:07:01,160 --> 00:07:04,360 Δεύτερον, θα είναι η Serena Michelle επίσκεψη σήμερα το απόγευμα. 139 00:07:04,360 --> 00:07:06,560 Περιμένω από όλους να είστε επαγγελματίες. 140 00:07:06,560 --> 00:07:09,920 Όχι απειλητικοί μαθητές με παπούτσια, για παράδειγμα. 141 00:07:09,920 --> 00:07:11,400 Σωστά, αυτό είναι. Σας ευχαριστώ. 142 00:07:11,400 --> 00:07:12,800 Μικρόφωνο; 143 00:07:12,800 --> 00:07:15,320 Ακούει τα πάντα. Πάντα. 144 00:07:15,320 --> 00:07:16,800 ΓΕΛΑΕΙ 145 00:07:18,480 --> 00:07:21,400 Πρέπει να βάλει το μαχαίρι μέσα, δεν είναι; 146 00:07:21,400 --> 00:07:23,200 Ξέρεις ότι μου έδωσε τον προϋπολογισμό; 147 00:07:23,200 --> 00:07:25,280 Προφανώς δεν με εμπιστεύεται με οτιδήποτε. 148 00:07:26,560 --> 00:07:28,080 Την χρειάζομαι από την πλάτη μου. 149 00:07:29,440 --> 00:07:31,040 Μετά πέρασε πάνω από το κεφάλι της. 150 00:07:31,040 --> 00:07:33,160 Αν το αφεντικό σας παρεμβαίνει, 151 00:07:33,160 --> 00:07:35,440 σου δημιουργεί προβλήματα, υπονομεύοντάς σας, 152 00:07:35,440 --> 00:07:37,240 πας στο αφεντικό τους. 153 00:07:37,240 --> 00:07:39,200 Έτσι γίνεται. 154 00:07:39,200 --> 00:07:41,360 Ίσως το Trust μπορέσει να τη χαλιναγωγήσει. 155 00:07:41,360 --> 00:07:42,840 Ίσως την ξεφορτωθούν, 156 00:07:42,840 --> 00:07:44,600 να σε βάλει επικεφαλής. 157 00:07:44,600 --> 00:07:46,280 ΓΕΛΑΕΙ 158 00:07:50,120 --> 00:07:51,880 Γεια, τι κάνεις; 159 00:07:51,880 --> 00:07:53,520 Πρόστιμο. 160 00:07:53,520 --> 00:07:55,760 Συγνώμη. Ευχαριστώ που ρωτήσατε. 161 00:07:55,760 --> 00:07:57,000 Λοιπόν, χαίρομαι που επέστρεψες. 162 00:07:58,440 --> 00:08:02,280 Τα κορίτσια μας, κινδυνεύουν παντού. 163 00:08:02,280 --> 00:08:05,760 Ίσως αυτή η ομιλία μπορεί να τους διδάξει πώς να κρατηθούν ασφαλείς. 164 00:08:05,760 --> 00:08:08,240 Εσύ τι; 165 00:08:08,240 --> 00:08:09,720 Χμμ; Γιατί; 166 00:08:09,720 --> 00:08:12,640 Γιατί διδάσκουμε κορίτσια πώς να κρατηθούν ασφαλείς; 167 00:08:12,640 --> 00:08:15,520 Γιατί δεν διδάσκουμε αγόρια να μην τα πληγωσω? 168 00:08:15,520 --> 00:08:16,800 Λοιπόν, το κάνουμε. 169 00:08:16,800 --> 00:08:18,600 Δεν το κάνουμε. Τους μαθαίνουμε ότι είναι φυσιολογικό. 170 00:08:18,600 --> 00:08:21,320 Πρέπει να κάνουμε, γιατί γιατί αλλιώς έχουμε παιδιά σαν τον Μπεν Ντρέικ 171 00:08:21,320 --> 00:08:22,840 κοιμάται με τον μισό χρόνο του; 172 00:08:22,840 --> 00:08:25,160 Ο Τζάρεντ κακοποιεί τη Λίμπι. 173 00:08:25,160 --> 00:08:28,200 Tony Bloody Walters. 174 00:08:28,200 --> 00:08:31,880 Κοίτα, το βάζεις στα κορίτσια να μάθουν πώς να προστατεύονται, 175 00:08:31,880 --> 00:08:34,800 όταν θα έπρεπε να είναι αγόρια και άνδρες που διδάσκονται να μην το κάνουν 176 00:08:34,800 --> 00:08:36,880 στην πρώτη θέση! 177 00:08:36,880 --> 00:08:39,360 Νίκυ, λυπάμαι. Ναι. Το ίδιο και εγώ. 178 00:08:43,560 --> 00:08:45,080 Το άκουσες αυτό; 179 00:08:45,080 --> 00:08:47,480 Ναι, τα περισσότερα. 180 00:08:47,480 --> 00:08:49,560 Νόμιζα ότι ήταν ο Bob on. 181 00:08:49,560 --> 00:08:51,880 Τόνια! Τόν, περίμενε. 182 00:08:54,120 --> 00:08:55,360 Τι κάνετε; 183 00:08:55,360 --> 00:08:56,840 Πώς πιστεύετε; 184 00:08:58,080 --> 00:09:01,080 Θα μπορούσατε να είχατε απαντήσει στα μηνύματά μου. 185 00:09:01,080 --> 00:09:03,120 Ω, λυπάμαι. 186 00:09:03,120 --> 00:09:04,560 Είστε καλά; 187 00:09:04,560 --> 00:09:07,640 Εντάξει. Εντάξει. 188 00:09:07,640 --> 00:09:09,520 Απλώς δεν μπορώ να το πιστέψω. 189 00:09:09,520 --> 00:09:11,360 Μου άρεσε ο γέρος σου. 190 00:09:13,840 --> 00:09:15,400 Ξέρεις το κορίτσι που ήταν...; 191 00:09:15,400 --> 00:09:16,440 Τόνια. 192 00:09:18,000 --> 00:09:19,520 Μπορείτε να μας αφήσετε ένα λεπτό, παρακαλώ; 193 00:09:19,520 --> 00:09:20,640 Σίγουρος. 194 00:09:23,640 --> 00:09:25,280 Γεια σου. 195 00:09:25,280 --> 00:09:27,040 Έτσι... 196 00:09:28,640 --> 00:09:30,120 Ξέρεις ότι δεν είμαι θυμωμένος μαζί σου. 197 00:09:30,120 --> 00:09:31,320 Γιατί θα ήσουν; 198 00:09:31,320 --> 00:09:34,280 Λοιπόν...για τον μπαμπά σου. 199 00:09:34,280 --> 00:09:36,760 Νόμιζα ότι δεν έπρεπε να μιλάμε για αυτό. 200 00:09:36,760 --> 00:09:38,440 Δεν ξέρουμε τι έγινε. 201 00:09:38,440 --> 00:09:40,400 Πάντα υπάρχουν δύο όψεις. 202 00:09:40,400 --> 00:09:42,560 Προσπαθείς να πεις ότι λέω ψέματα; 203 00:09:42,560 --> 00:09:44,640 Δεν... 204 00:09:44,640 --> 00:09:49,400 Δεν νομίζετε ότι θα μπορούσατε να έχετε έδωσε στον μπαμπά μου λάθος εντύπωση; 205 00:09:49,400 --> 00:09:52,880 Δηλαδή, του έστειλες φωτογραφίες. 206 00:10:05,440 --> 00:10:06,840 ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΧΤΥΠΩΝΕΙ 207 00:10:08,200 --> 00:10:11,080 Darius, είμαι μαζί σου σήμερα το απόγευμα, δεν μπορεί να περιμένει; 208 00:10:11,080 --> 00:10:12,360 Όχι πραγματικά. 209 00:10:12,360 --> 00:10:13,960 Είναι... Είναι η Στέλλα. 210 00:10:13,960 --> 00:10:15,200 Δικαίωμα. 211 00:10:15,200 --> 00:10:16,720 Είμαι πραγματικά ανήσυχος. 212 00:10:16,720 --> 00:10:18,880 Νομίζω ότι υποφέρει από άγχος. 213 00:10:18,880 --> 00:10:20,200 Δείχνει εξαντλημένη. 214 00:10:21,640 --> 00:10:24,280 Και μετά είναι το πάρτι τα παιδιά είχαν στο δικό της. 215 00:10:24,280 --> 00:10:26,320 Κόμμα; 216 00:10:26,320 --> 00:10:28,480 Καταλαβαίνω ότι εμπλέκονται ναρκωτικά. 217 00:10:28,480 --> 00:10:30,120 Δεν έχει αναφέρει τίποτα. 218 00:10:31,280 --> 00:10:32,640 Αυτό ακριβώς εννοώ. 219 00:10:32,640 --> 00:10:34,760 Δεν παίρνει τις καλύτερες αποφάσεις, 220 00:10:34,760 --> 00:10:37,040 αλλά δεν νομίζω ότι έχει από τότε που πέθανε η Ελπίδα. 221 00:10:38,680 --> 00:10:41,440 Νομίζω ότι θέλει ελεύθερο χρόνο. 222 00:10:54,440 --> 00:10:55,840 Φρέντυ, αυτό είναι το λάθος εγχειρίδιο. 223 00:10:55,840 --> 00:10:57,040 Ναι, ξέρω. 224 00:10:57,040 --> 00:10:58,080 Σκάσε. 225 00:10:59,800 --> 00:11:01,640 Όλα καλά, κύριε Χόλιστερ; 226 00:11:01,640 --> 00:11:04,040 Ναι. Ναι, κύριε, όλα καλά. 227 00:11:12,640 --> 00:11:14,400 Αλγεβρικές εκφράσεις. 228 00:11:14,400 --> 00:11:15,520 Κύριε, εγώ... 229 00:11:15,520 --> 00:11:19,280 Ναι, κάνεις άλλη δασκάλα δουλειά στο μάθημα της ιστορίας μου. 230 00:11:19,280 --> 00:11:21,880 Άσε το τώρα, 231 00:11:21,880 --> 00:11:23,320 ή θα το κατάσχω. 232 00:11:23,320 --> 00:11:24,520 Κύριε. 233 00:11:29,000 --> 00:11:30,720 Ευχαριστώ ένα σωρό. 234 00:11:34,720 --> 00:11:36,080 Γεια, σε έψαχνα. 235 00:11:36,080 --> 00:11:37,120 Όλα καλά; 236 00:11:37,120 --> 00:11:38,360 Ναι. 237 00:11:38,360 --> 00:11:41,600 Ε, έτσι τηλεφώνησε ο Μαρκ PRU της Ακαδημίας St Clement, 238 00:11:41,600 --> 00:11:43,400 και θέλουν αναφορά. 239 00:11:43,400 --> 00:11:45,000 Είπατε ότι πήρατε τη συνέντευξη. 240 00:11:45,000 --> 00:11:47,360 Ναι, δεν νομίζω αυτή η δουλειά είναι για μένα. 241 00:11:47,360 --> 00:11:49,240 Και οι δύο ξέρουμε ότι θα το έκανες μια φανταστική δουλειά. 242 00:11:49,240 --> 00:11:50,480 Εμείς; 243 00:11:50,480 --> 00:11:52,120 Μετά τον Τόνι; 244 00:11:52,120 --> 00:11:53,960 Ω, έλα. Όχι. 245 00:11:56,120 --> 00:11:58,600 Αυτή η δουλειά προστατεύει τα παιδιά - 246 00:11:58,600 --> 00:12:00,560 και αντ 'αυτού, εγώ... 247 00:12:00,560 --> 00:12:02,760 ..Άφησα έναν να πληγωθεί. 248 00:12:02,760 --> 00:12:04,240 Κάτω από τη μύτη μου. 249 00:12:07,880 --> 00:12:11,120 Θυμηθείτε, la famille en voie από αλλαγή. 250 00:12:11,120 --> 00:12:14,760 ΕΝΤΑΞΕΙ; Ξεκινήστε με μια λίστα λεξιλογίων, μέλη της οικογένειας, περιγραφείς. 251 00:12:14,760 --> 00:12:16,160 On y va! 252 00:12:18,320 --> 00:12:20,160 Γεια, μπορούμε να μιλήσουμε; 253 00:12:20,160 --> 00:12:21,640 Σχετικά νωρίτερα; 254 00:12:25,800 --> 00:12:27,760 Δεν θέλω να σου κρατήσω πράγματα, 255 00:12:27,760 --> 00:12:30,880 ειδικά αν πρόκειται να κάνει πράγματα περίεργα μεταξύ μας. 256 00:12:30,880 --> 00:12:34,080 Υπάρχει όμως κάτι που δεν σου είπα. 257 00:12:38,200 --> 00:12:42,120 Αυτό το κορίτσι, ο κύριος Γουόλτερς... 258 00:12:47,160 --> 00:12:48,360 ..ήταν η Πόρτια. 259 00:12:48,360 --> 00:12:49,400 Τι;! 260 00:12:50,800 --> 00:12:53,720 Ναι. Γι' αυτό Ήμουν τόσο απόμακρος. 261 00:12:53,720 --> 00:12:55,640 Έχουν περάσει πολλά. 262 00:12:57,840 --> 00:12:59,760 της υποσχέθηκα Δεν θα το έλεγα σε κανέναν, 263 00:12:59,760 --> 00:13:02,000 αλλά δεν θα την πείραζε να ξέρεις, 264 00:13:02,000 --> 00:13:04,960 αν σημαίνει ότι είμαστε όλοι καλά. 265 00:13:04,960 --> 00:13:06,760 Είμαστε όλοι καλά τώρα; 266 00:13:06,760 --> 00:13:08,360 Ναι, φυσικά. 267 00:13:11,280 --> 00:13:12,440 Εκπληκτική επιτυχία. 268 00:13:12,440 --> 00:13:13,960 ΧΤΥΠΑΕΙ ΤΟ ΚΟΥΔΑΝΙ ΣΧΟΛΕΙΟΥ 269 00:13:33,240 --> 00:13:34,520 Πώς πήγαν τα μαθηματικά; 270 00:13:35,840 --> 00:13:37,520 12%. 271 00:13:40,120 --> 00:13:41,480 ξέρω. 272 00:13:41,480 --> 00:13:44,920 Και λυπάμαι...συγγνώμη που είμαι αγενής. 273 00:13:44,920 --> 00:13:47,280 Δεν είμαι πολύ καλός στο να δέχομαι βοήθεια. 274 00:13:48,720 --> 00:13:51,000 Το μισώ, στην πραγματικότητα. 275 00:13:51,000 --> 00:13:53,120 Ακόμη και με τα μαθηματικά, που ξερω οτι τα χαλαω. 276 00:13:58,440 --> 00:14:00,040 Α, δεν το ήξερα ήσουν έτσι. 277 00:14:00,040 --> 00:14:03,360 Θα μπορούσες να μάθεις, αλλά δεν ήθελες να προσπαθήσεις. 278 00:14:38,200 --> 00:14:40,680 Λούκα, κι εμένα μου αρέσεις. 279 00:14:57,080 --> 00:14:59,360 Εγώ... το καταλαβαίνω. 280 00:15:05,800 --> 00:15:08,880 Ίσως, όταν πρόκειται για τα δύσκολα πράγματα, 281 00:15:08,880 --> 00:15:10,240 μπορούμε να βοηθήσουμε ο ένας τον άλλον. 282 00:15:11,320 --> 00:15:13,000 Θα το ήθελα αυτό. 283 00:15:22,720 --> 00:15:24,000 Μίλησα με τον Μάικ. 284 00:15:25,000 --> 00:15:26,560 Ο πατέρας σου έχει χρεωθεί. 285 00:15:27,760 --> 00:15:29,120 Λυπάμαι πολύ, αγάπη μου. 286 00:15:35,760 --> 00:15:39,600 Ο μπαμπάς μου. Ο μπαμπάς μου. 287 00:15:39,600 --> 00:15:41,280 Ναι. 288 00:15:43,160 --> 00:15:45,520 Λοιπόν, είναι αυτός, ε...; 289 00:15:45,520 --> 00:15:48,640 Θα πάει φυλακή, ή...; 290 00:15:49,800 --> 00:15:52,880 Λοιπόν, ο Μάικ είπε ότι μπορούσε. 291 00:15:55,800 --> 00:15:57,760 Είπε επίσης αν έχουμε ερωτήσεις, 292 00:15:57,760 --> 00:15:59,720 τότε θα πρέπει να έρθουμε σε επαφή. 293 00:16:02,840 --> 00:16:04,880 Εσείς; 294 00:16:04,880 --> 00:16:06,440 Έχετε ερωτήσεις; 295 00:16:06,440 --> 00:16:07,560 Ναι. 296 00:16:08,760 --> 00:16:10,560 Πώς θα μπορούσε να το κάνει αυτό; 297 00:16:10,560 --> 00:16:14,200 Γιατί αυτός, σε κανέναν, σε εμάς; 298 00:16:14,200 --> 00:16:15,440 Δεν ξέρω. δεν μπορω... 299 00:16:15,440 --> 00:16:18,560 Είναι αυτό...; Γι' αυτό επέστρεψε; 300 00:16:20,120 --> 00:16:23,160 Ήταν...; Απλώς προσποιούνταν; 301 00:16:23,160 --> 00:16:26,680 Ή, απλώς με χρησιμοποιούσε για τους φίλους μου; 302 00:16:26,680 --> 00:16:29,240 Όχι, όχι, εγώ... 303 00:16:29,240 --> 00:16:31,440 Δεν νομίζω. 304 00:16:41,680 --> 00:16:45,320 Όταν ο μπαμπάς σου ήρθε ξανά σε επαφή... 305 00:16:47,960 --> 00:16:49,920 ..όταν ήσουν στο σπίτι του ή... 306 00:16:51,880 --> 00:16:54,000 Έκανε ποτέ...; 307 00:16:56,080 --> 00:16:58,120 Τι; 308 00:16:58,120 --> 00:16:59,840 Όχι. 309 00:16:59,840 --> 00:17:01,400 Όχι, όχι, όχι. 310 00:17:01,400 --> 00:17:03,280 Πώς θα μπορούσες να το ρωτήσεις; 311 00:17:03,280 --> 00:17:05,280 Επειδή δεν ξέρω, έτσι δεν είναι; 312 00:17:05,280 --> 00:17:07,440 Δεν ξέρω τίποτα πια. 313 00:17:07,440 --> 00:17:09,480 Αλλά αν το έκανε, αν... 314 00:17:09,480 --> 00:17:11,560 Αν αυτός... 315 00:17:16,320 --> 00:17:19,800 Μπορείτε να μου πείτε οτιδήποτε, και όλα θα πάνε καλά, το υπόσχομαι. 316 00:17:19,800 --> 00:17:20,920 Τι; 317 00:17:20,920 --> 00:17:22,760 Όπως υποσχέθηκες ότι θα μπορούσα να τον εμπιστευτώ; 318 00:17:23,960 --> 00:17:27,200 Ποτέ δεν πρόκειται να είναι εντάξει για πάντα, μαμά. 319 00:17:33,920 --> 00:17:35,240 Δηλαδή δεν αισθάνεστε καταβεβλημένοι; 320 00:17:35,240 --> 00:17:36,680 Όχι, όχι, όχι, είμαι καλά. 321 00:17:36,680 --> 00:17:38,560 ΕΝΤΑΞΕΙ. Αυτό είναι καλό. 322 00:17:38,560 --> 00:17:40,600 Είναι απλά ο Δαρείος... 323 00:17:40,600 --> 00:17:41,920 Όλα καλά; 324 00:17:43,000 --> 00:17:45,120 Μου λέει η Σερένα Μισέλ ότι ανησυχείς για μένα. 325 00:17:45,120 --> 00:17:47,320 Στέλλα... Το άγχος είναι μέρος της δουλειάς μου, 326 00:17:47,320 --> 00:17:50,160 και μπορώ να το αντιμετωπίσω καλά. 327 00:17:50,160 --> 00:17:52,880 Απλώς ανησυχούσα. 328 00:17:52,880 --> 00:17:55,280 Σαφώς, το έκανα με λάθος τρόπο. 329 00:17:55,280 --> 00:17:56,800 Ναι, το έκανες. 330 00:17:59,520 --> 00:18:01,840 Είναι ακριβώς αυτό όταν ανέφερες τα ναρκωτικά, 331 00:18:01,840 --> 00:18:04,240 τη δυνατότητα τους να είσαι στο σχολείο... 332 00:18:04,240 --> 00:18:05,960 Ποια είναι η κατάσταση εκεί; 333 00:18:07,360 --> 00:18:08,440 Προσπαθώ να μάθω. 334 00:18:08,440 --> 00:18:11,240 Είχα προγραμματίσει να κάνω ένα ντουλάπι ψάξε σήμερα το απόγευμα. 335 00:18:11,240 --> 00:18:12,640 Δεν το γνώριζα αυτό. 336 00:18:12,640 --> 00:18:15,760 Ως αναπληρωτής... Δεν δικαιούστε σε κάθε μου σκέψη. 337 00:18:15,760 --> 00:18:17,840 Όσο λιγότεροι άνθρωποι γνώριζαν, τόσο το καλύτερο. 338 00:18:17,840 --> 00:18:20,360 Κράτα χαμηλούς τόνους, όχι επανάληψη της αναζήτησης σκύλου. 339 00:18:20,360 --> 00:18:22,160 Αλλά αν θέλετε να συμμετάσχετε, 340 00:18:22,160 --> 00:18:24,320 χαίρομαι για σένα να ηγηθεί της αναζήτησης. 341 00:18:24,320 --> 00:18:25,480 Απολύτως. 342 00:18:25,480 --> 00:18:27,440 Θα βάλω την μπάλα να κυλήσει. 343 00:18:27,440 --> 00:18:29,040 Και πάλι συγγνώμη. 344 00:18:32,360 --> 00:18:33,920 Γεια, Μπεν. 345 00:18:33,920 --> 00:18:35,120 Σε έψαχνα. 346 00:18:35,120 --> 00:18:36,440 Γιατί; Τι συμβαίνει; 347 00:18:36,440 --> 00:18:39,080 Πρέπει να υποσχεθείς ότι δεν θα το κάνεις πες στον Schuey οτιδήποτε. 348 00:18:39,080 --> 00:18:40,160 Δεν θα το κάνω. 349 00:18:40,160 --> 00:18:41,280 Μπορείτε να επιστρέψετε τώρα. 350 00:18:41,280 --> 00:18:43,840 Εντάξει; Όχι, Μπεν, δεν είναι εντάξει. 351 00:18:43,840 --> 00:18:45,960 Αν οι άνθρωποι το μάθουν αυτό, θα μπορούσε να μου καταστρέψει τη ζωή. 352 00:18:45,960 --> 00:18:47,320 Είπα ότι δεν θα του το πω. 353 00:18:47,320 --> 00:18:49,360 Προχωρώ. Περιμένω να γνωρίσω κάποιον. 354 00:18:49,360 --> 00:18:50,680 Φύγε. 355 00:18:50,680 --> 00:18:52,080 Εντάξει, Ντρέικ; 356 00:18:53,840 --> 00:18:55,400 Και η Άγκνες, ναι; 357 00:18:57,040 --> 00:18:59,600 Τι είναι του αδερφού μου Ιησούς φρικιά φίλη 358 00:18:59,600 --> 00:19:03,080 κάνει σε ένα δρομάκι με τον κύριο Μπέντζαμιν Ντρέικ; 359 00:19:05,160 --> 00:19:06,840 Τίποτα. πάω. 360 00:19:06,840 --> 00:19:09,600 Λοιπόν, θα χρησιμοποιήσω τη φαντασία μου, να το κάνω; 361 00:19:12,160 --> 00:19:14,360 Ή, θα μπορούσατε να ανησυχείτε για τη μικρή σου αδερφή 362 00:19:14,360 --> 00:19:16,520 αντί να φτιάχνει ψέματα για μένα. 363 00:19:16,520 --> 00:19:17,680 Εσύ τι; 364 00:19:17,680 --> 00:19:20,160 Τι λες για την Πόρτια, τι εγινε 365 00:19:22,640 --> 00:19:24,960 Ωχ! Ωχ! 366 00:19:24,960 --> 00:19:27,520 Πες μου τώρα. 367 00:19:29,720 --> 00:19:32,560 Ο σκοπός του θετικού σχέδιο διαχείρισης 368 00:19:32,560 --> 00:19:37,440 είναι να μας βοηθήσει να αναγνωρίσουμε τα συναισθήματά μας 369 00:19:37,440 --> 00:19:39,200 πριν μας πυροδοτήσουν... Δεσποινίς; 370 00:19:39,200 --> 00:19:41,880 ..να υποκριθεί. Δεσποινίδα; 371 00:19:41,880 --> 00:19:43,240 Ξέρατε ότι ήταν παιδότοπος; 372 00:19:43,240 --> 00:19:46,040 ΤΙΤΛΟΠΟΙΗΣΗ 373 00:19:46,040 --> 00:19:47,080 Σωστά. 374 00:19:47,080 --> 00:19:48,760 Αυτό είναι ακατάλληλο, Λεόνι. 375 00:19:48,760 --> 00:19:51,120 Πώς δεν ήξερες; θα το ήξερα. 376 00:19:51,120 --> 00:19:54,600 Σε εκβίαζε; Ή, όπως, να σας απειλήσω, 377 00:19:54,600 --> 00:19:57,120 ή σε ναρκωτικά; Όχι Λεώνη. 378 00:19:57,120 --> 00:19:59,040 Απλώς δεν ήξερα, γιατί ξεκάθαρα, 379 00:19:59,040 --> 00:20:02,440 Δεν μπορώ να δω τι είναι ακριβώς μπροστά στο πρόσωπό μου. 380 00:20:07,480 --> 00:20:08,640 μόνο ρωτούσα. 381 00:20:08,640 --> 00:20:11,240 Βγαίνω! Όλοι, απλά βγείτε έξω! 382 00:20:11,240 --> 00:20:12,680 Απλά βγείτε έξω! 383 00:20:12,680 --> 00:20:14,120 Όλοι σας. 384 00:20:14,120 --> 00:20:15,240 Τώρα! 385 00:20:22,120 --> 00:20:24,240 ΛΥΓΕΙ Nicky, τι κάνεις; 386 00:20:25,600 --> 00:20:26,760 Νικολάκης. 387 00:20:26,760 --> 00:20:28,520 Δεν είμαι ικανός να δουλέψω με αυτά τα παιδιά. 388 00:20:32,880 --> 00:20:34,120 Μιτς. 389 00:20:37,560 --> 00:20:40,240 Απλά μη μου πεις τίποτα, Ντεμπς. 390 00:20:51,080 --> 00:20:52,640 ΚΡΑΓΕΙ 391 00:20:56,840 --> 00:20:59,560 ΚΡΑΓΕΙ 392 00:21:02,560 --> 00:21:05,560 ΚΡΑΓΟΥΝ 393 00:21:13,080 --> 00:21:14,720 Ευχαρίστως να βοηθήσω. 394 00:21:16,920 --> 00:21:18,920 ΧΤΥΠΑΕΙ ΤΟ ΚΟΥΔΑΝΙ ΣΧΟΛΕΙΟΥ 395 00:21:23,120 --> 00:21:25,000 Πόρτια. 396 00:21:25,000 --> 00:21:27,160 Τι, θα με πάρεις τηλέφωνο ψεύτης πάλι; 397 00:21:27,160 --> 00:21:30,640 Τι; Όχι, απλά ήθελα να ζητήσει συγγνώμη. 398 00:21:30,640 --> 00:21:33,120 Δεν του έδωσα λάθος εντύπωση. 399 00:21:33,120 --> 00:21:36,160 Και με έβαλε να του τα στείλω φωτογραφίες, με έκανε να νιώσω φρικτά. 400 00:21:36,160 --> 00:21:37,680 Όχι, όχι, το ξέρω. 401 00:21:37,680 --> 00:21:40,000 Ξέρω, ήταν πολύ λάθος. 402 00:21:40,000 --> 00:21:42,000 Τότε γιατί μου τα είπες όλα αυτά τότε, σήμερα το πρωί; 403 00:21:42,000 --> 00:21:44,240 Αυτό ήταν πριν τον κατηγορήσουν. 404 00:21:44,240 --> 00:21:45,840 Πόρτια. 405 00:21:45,840 --> 00:21:47,440 Τι είναι αυτό για τον προπονητή σου; 406 00:21:47,440 --> 00:21:50,200 Σκάσε. Σώπα, αμέσως. 407 00:21:50,200 --> 00:21:52,040 Μόλις άκουσα. 408 00:21:53,440 --> 00:21:55,760 Αυτός ο κύριος Walters διέπρεψε, εσύ ήσουν; Δεν έχει να κάνει με σένα. 409 00:21:55,760 --> 00:21:57,520 Είσαι τρελός; Ναι, αν το δοκιμάσει ένα paedo... 410 00:21:57,520 --> 00:21:59,480 Ω, Μπίμερ, σκάσε! ..με τη μικρή μου αδερφή, ναι, 411 00:21:59,480 --> 00:22:01,080 μας λες, σωστά; 412 00:22:01,080 --> 00:22:03,000 Εγώ και ο μπαμπάς θα μπορούσαμε τον τακτοποιήσαμε, δεν μπορούσαμε; 413 00:22:03,000 --> 00:22:04,360 Πώς μπορείς να είσαι τόσο ανόητος; 414 00:22:04,360 --> 00:22:06,600 Δικαίωμα. Λοιπόν, αφήστε την ήσυχη τώρα. 415 00:22:06,600 --> 00:22:08,760 Όσο για σένα, Ξέρω ακριβώς ποιος είσαι. 416 00:22:08,760 --> 00:22:09,880 Γεια σου. Γεια, γειά, γεια. 417 00:22:09,880 --> 00:22:12,320 Γεια σου! Κάντε πίσω τώρα. 418 00:22:12,320 --> 00:22:14,480 Ωχ! Τι, έκανες να της τον συστήσω; 419 00:22:14,480 --> 00:22:15,840 Με συγχωρείτε, τι κάνετε; Είπα, κάντε πίσω! 420 00:22:15,840 --> 00:22:17,200 Πρέπει να φύγεις τώρα. Ashton, μην το κάνεις. 421 00:22:17,200 --> 00:22:18,680 Πρέπει να φύγεις. 422 00:22:18,680 --> 00:22:21,480 Άστον! Ashton, είσαι καλά; 423 00:22:21,480 --> 00:22:24,680 Όλοι μέσα τώρα. 424 00:22:24,680 --> 00:22:26,520 Σωστά, Τόνια, πήγαινε και πάρε τις πρώτες βοήθειες. 425 00:22:26,520 --> 00:22:28,600 Εσύ, μείνε στη θέση σου. 426 00:22:28,600 --> 00:22:29,840 Έχουμε αστυνομία στο χώρο. 427 00:22:29,840 --> 00:22:32,320 Καλός. Γιατί δεν πάω πουθενά. 428 00:22:32,320 --> 00:22:35,960 Όχι μέχρι να μου πεις πώς το αφήνεις αυτό συμβαίνει στη μικρή μου αδερφή. 429 00:22:37,160 --> 00:22:38,320 Συγνώμη. 430 00:22:41,360 --> 00:22:42,800 Μικρόφωνο. 431 00:22:42,800 --> 00:22:44,160 Τζο. 432 00:22:47,560 --> 00:22:48,600 Τι κάνετε; 433 00:22:50,400 --> 00:22:51,520 Ναι. 434 00:22:51,520 --> 00:22:53,480 Ωραία, ναι, ναι, ξέρεις. 435 00:22:53,480 --> 00:22:55,480 Είμαι καλός. 436 00:22:57,360 --> 00:22:59,360 Εσείς; 437 00:22:59,360 --> 00:23:01,000 Ναι, καλά. 438 00:23:03,480 --> 00:23:04,600 Καλός. 439 00:23:08,840 --> 00:23:12,680 Άκου, όλα καλά με τον Schuey; 440 00:23:12,680 --> 00:23:13,960 Γιατί; 441 00:23:13,960 --> 00:23:16,960 Λοιπόν, απλά... τον άκουσα λέγοντας ότι είχε άγχος, 442 00:23:16,960 --> 00:23:20,960 και απλά δεν ήξερα αν, Ξέρεις, έπρεπε να του μιλήσουμε. 443 00:23:22,880 --> 00:23:27,000 Εντάξει, αυτό δεν έχει τίποτα να κάνω άλλο μαζί σου, έτσι δεν είναι; 444 00:23:27,000 --> 00:23:29,920 Είτε είσαι στη ζωή του, ή δεν είσαι. 445 00:23:29,920 --> 00:23:31,560 Και δεν επέλεξες. 446 00:23:31,560 --> 00:23:34,480 Λοιπόν... Μάικ, Μπίμερ Γουίβερ ξεκινάει. 447 00:23:34,480 --> 00:23:36,000 Σε χρειαζόμαστε στο γραφείο. 448 00:23:38,360 --> 00:23:40,240 Θέλω απαντήσεις τώρα. 449 00:23:40,240 --> 00:23:41,720 Μπορώ να σας διαβεβαιώσω... Δεν υπάρχουν απαντήσεις. 450 00:23:41,720 --> 00:23:44,640 Απλώς ρίχνεις το βάρος σου και με ντροπιάζει. 451 00:23:44,640 --> 00:23:48,520 Πώς νοιάζεσαι για το τι συμβαίνει στη μικρή μου αδερφή ντροπιαστικό; 452 00:23:48,520 --> 00:23:50,800 Νομίζω ότι η Πόρτια ήλπιζε για να διατηρήσει την ανωνυμία της. 453 00:23:50,800 --> 00:23:52,360 Ναι, δεν θα ξέρει τι σημαίνει αυτό, δεσποινίς. 454 00:23:52,360 --> 00:23:53,720 Δεν λέει μεγάλα λόγια. 455 00:23:53,720 --> 00:23:55,080 Σε υπερασπιζόμουν. 456 00:23:57,760 --> 00:23:59,080 Μεγάλος. 457 00:23:59,080 --> 00:24:00,360 Beamer. 458 00:24:00,360 --> 00:24:02,200 Πάντα απόλαυση. 459 00:24:02,200 --> 00:24:03,920 Είμαι εδώ για να σε σιγουρέψω φτάσετε στο σταθμό. 460 00:24:03,920 --> 00:24:05,400 Αστειεύεσαι; 461 00:24:05,400 --> 00:24:07,200 Όχι, θα έρθεις μαζί μου. 462 00:24:10,080 --> 00:24:11,640 Θα φροντίσουμε την Πόρτια. 463 00:24:11,640 --> 00:24:13,080 Όπως την φρόντισες πριν, ναι; 464 00:24:13,080 --> 00:24:14,320 Ναι, το έκαναν, στην πραγματικότητα. 465 00:24:14,320 --> 00:24:16,280 Ήταν ένας δάσκαλος που το κατάλαβε τι συνέβαινε 466 00:24:16,280 --> 00:24:17,760 και το εμπόδισε να συμβεί. 467 00:24:17,760 --> 00:24:19,520 Λοιπόν, βγάλτε με τα μούτρα, εντάξει; 468 00:24:20,880 --> 00:24:22,680 Ερχομαι. 469 00:24:26,320 --> 00:24:27,800 Είσαι εντάξει; 470 00:24:27,800 --> 00:24:29,280 Ναι. Δικαίωμα. 471 00:24:31,000 --> 00:24:32,560 Θα σε συνοδεύσω στο πάρκινγκ, 472 00:24:32,560 --> 00:24:35,040 και μετά θα πάρει ο συνάδελφος πηγαίνετε στο σταθμό για επεξεργασία. 473 00:24:35,040 --> 00:24:37,040 Τι κάνεις εδώ; 474 00:24:37,040 --> 00:24:38,240 Τι έχεις κάνει; 475 00:24:38,240 --> 00:24:40,120 Δεν θα χρειαζόταν να κάνει τίποτα αν μόλις είχες ανέβει. 476 00:24:40,120 --> 00:24:42,680 Λίγο τσαντάκι πάει μετά το μικρό μας αδερφή, και τι έκανες; 477 00:24:42,680 --> 00:24:45,280 Γεια, ήμουν εκεί για την Πόρτια. 478 00:24:45,280 --> 00:24:47,240 Από τότε... 479 00:24:47,240 --> 00:24:49,400 Όχι, περίμενε. Πώς ξέρεις; 480 00:24:49,400 --> 00:24:50,800 μου είπε η Άγκνες. 481 00:24:50,800 --> 00:24:52,720 Σωστά, φτάνει. Ναι, σωστά. 482 00:24:52,720 --> 00:24:54,000 Δεν θα το έκανε. 483 00:24:54,000 --> 00:24:55,640 Δεν έχεις ιδέα, σωστά; 484 00:24:56,920 --> 00:24:59,280 Είναι πάντα μια χαρά, Schuey. 485 00:25:02,920 --> 00:25:04,200 Γεια, είναι εντάξει. 486 00:25:04,200 --> 00:25:05,920 Τίποτα από αυτά δεν είναι δικό σου λάθος. 487 00:25:05,920 --> 00:25:07,640 Πώς δεν είναι; 488 00:25:09,120 --> 00:25:12,000 Ο μπαμπάς μου πλήγωσε την Πόρτια. 489 00:25:12,000 --> 00:25:14,480 Απλώς το έκανα χειρότερο. 490 00:25:14,480 --> 00:25:16,120 Σου επιτέθηκαν. 491 00:25:16,120 --> 00:25:17,400 Τόνια. 492 00:25:17,400 --> 00:25:19,360 Κοίτα, χαίρομαι που ήμουν εκεί. 493 00:25:19,360 --> 00:25:21,240 Ναι, δεν είμαι. 494 00:25:21,240 --> 00:25:24,000 Απλώς με έκανε να νιώσω χειρότερα. 495 00:25:24,000 --> 00:25:27,600 Και...Ξέρω ότι δεν είναι δίκαιο, 496 00:25:27,600 --> 00:25:30,680 και ξέρω ότι ήσουν απλά με προστατεύει, αλλά... 497 00:25:32,600 --> 00:25:35,560 ..Δεν αντέχω να νιώθω χειρότερα. 498 00:25:37,520 --> 00:25:39,560 Δεν νομίζω ότι μπορώ να το κάνω αυτό, Άστον. 499 00:25:40,760 --> 00:25:44,520 Δεν ξέρω πώς να το κάνω αυτό μετά από αυτό που συνέβη. 500 00:25:49,120 --> 00:25:50,320 τι λες; 501 00:25:52,400 --> 00:25:53,680 λυπάμαι. 502 00:26:04,400 --> 00:26:06,000 Aaron, είναι αυτός φυσητήρας φύλλων; 503 00:26:06,000 --> 00:26:08,320 Αν ρωτήσει ο επιστάτης, όχι. 504 00:26:08,320 --> 00:26:10,960 Οπότε, πρέπει να συντρίψουμε όλο το περιεχόμενο της επόμενης εβδομάδας, σήμερα. 505 00:26:10,960 --> 00:26:13,040 Κάποιοι ετοιμάζονται μαζί μου, μια μέρα στη ζωή, 506 00:26:13,040 --> 00:26:15,480 και αν έχουμε χρόνο, θα βασιστούμε στα πολιτικά σας πράγματα. 507 00:26:16,520 --> 00:26:20,080 Να τα κάνω όλα την επόμενη εβδομάδα, σήμερα; Δεν είναι λίγο ανέντιμο; 508 00:26:20,080 --> 00:26:21,960 Απλώς, οι άνθρωποι κάνουν τα πράγματα. 509 00:26:21,960 --> 00:26:23,080 Ερχομαι. 510 00:26:26,280 --> 00:26:29,160 Είναι καταπληκτικό να είσαι νέος από τον Fontanes DC 511 00:26:38,640 --> 00:26:39,880 Τι κάνεις; 512 00:26:41,440 --> 00:26:42,800 Είναι μια λακκούβα. 513 00:26:46,360 --> 00:26:47,760 Εντάξει, τυπικά πράγματα, ναι; ΕΝΤΑΞΕΙ. 514 00:26:47,760 --> 00:26:50,480 Πόζα κλωτσιά, μόνος στο σπίτι, και άλμα! 515 00:26:50,480 --> 00:26:51,520 Ναι, εντάξει. 516 00:26:51,520 --> 00:26:52,640 Ναι, για άλλη μια φορά. 517 00:26:52,640 --> 00:26:54,360 ΕΝΤΑΞΕΙ! ΟΚ, ΟΚ. 518 00:26:55,360 --> 00:26:56,760 Συγνώμη! 519 00:26:56,760 --> 00:26:58,400 Εντάξει, καλά. Θα πάμε πάλι όμως. 520 00:26:58,400 --> 00:27:00,080 Αυτή τη φορά, περισσότερη ανύψωση. 521 00:27:08,480 --> 00:27:10,560 Τι στο καλό κάνετε εσείς οι δύο; 522 00:27:10,560 --> 00:27:12,160 Δεν ξέρω! 523 00:27:12,160 --> 00:27:15,080 Λοιπόν, καθαρίστε αυτό, και πήγαινε στην τάξη. 524 00:27:15,080 --> 00:27:16,800 Η Μπελ έφυγε πολλά χρόνια πριν. 525 00:27:16,800 --> 00:27:18,480 Συγγνώμη, δεσποινίς. 526 00:27:26,760 --> 00:27:28,400 Απλώς έχει δηλητηριάσει τα πάντα. 527 00:27:30,680 --> 00:27:32,920 Απλώς δεν ήθελα να το δω. 528 00:27:34,720 --> 00:27:36,880 Εννοώ, μπορώ να δω τι είναι τώρα. 529 00:27:38,680 --> 00:27:40,520 Αλλά δεν... 530 00:27:40,520 --> 00:27:42,720 ..δεν ήθελα να δω τι ήταν τότε. 531 00:27:44,800 --> 00:27:48,960 Υποθέτω, λοιπόν, αυτό σημαίνει ότι δεν υπάρχει μέρος της ζωής μου ήταν ποτέ φυσιολογική. 532 00:27:48,960 --> 00:27:50,360 Έλα, έλα. 533 00:27:53,200 --> 00:27:55,640 Κάθε σχέση τώρα, σαν, κοιτάζω πίσω, 534 00:27:55,640 --> 00:28:00,280 και σκέφτομαι, μήπως ήμουν ηλίθιος τυφλή αγελάδα τότε, επίσης; 535 00:28:00,280 --> 00:28:02,120 Δηλαδή, τι μου έλειπε; 536 00:28:02,120 --> 00:28:03,520 Τίποτα. 537 00:28:06,720 --> 00:28:09,000 Πραγματικά σκέφτηκα Θα μπορούσα να βοηθήσω αυτά τα παιδιά. 538 00:28:11,240 --> 00:28:14,040 Θα έπρεπε απλώς έμεινε στην καντίνα. 539 00:28:14,040 --> 00:28:15,600 Τουλάχιστον τότε, όταν τα μπερδεύεις, 540 00:28:15,600 --> 00:28:17,880 απλά καίγεσαι τα λουκάνικα ψωμάκια, έτσι δεν είναι; 541 00:28:17,880 --> 00:28:19,120 Όχι, δεν μπορείς να σκέφτεσαι έτσι. 542 00:28:19,120 --> 00:28:20,400 Ναι, πρέπει. 543 00:28:23,360 --> 00:28:25,440 Το μόνο που μπορώ να δω είναι αυτός. 544 00:28:28,040 --> 00:28:31,400 Όλες αυτές τις φορές που επέστρεψε αφού ήταν AWOL. 545 00:28:33,400 --> 00:28:35,240 Αυτό έκανε; 546 00:28:36,600 --> 00:28:39,720 Και μετά σέρνεται πίσω στο κρεβάτι δίπλα μου. 547 00:28:39,720 --> 00:28:41,280 ΛΥΓΕΙ 548 00:28:41,280 --> 00:28:42,960 Νιώθω άρρωστος... 549 00:28:45,080 --> 00:28:49,840 ..που θα μπορούσα να το επιτρέψω σε κάποιον κοντά μου και δεν βλέπω. 550 00:28:53,480 --> 00:28:56,400 Λοιπόν, ίσως είδα, ίσως υπάρχει... 551 00:28:56,400 --> 00:28:58,720 Ίσως να κάνω λάθος μαζί μου. 552 00:28:58,720 --> 00:29:01,160 Έχεις πολλά λάθος μαζί σου, 553 00:29:01,160 --> 00:29:02,880 αλλά όχι αυτό. 554 00:29:02,880 --> 00:29:07,120 Γιατί το δεύτερο που κατάλαβες για να δεις ποιος ήταν, τον πήρες. 555 00:29:07,120 --> 00:29:11,240 Και τα πράγματα που κάνετε για αυτό το μέρος, αλλάζεις ζωές. 556 00:29:13,520 --> 00:29:15,720 Τώρα απλά λες πράγματα για να με κάνει να νιώσω καλύτερα. 557 00:29:15,720 --> 00:29:16,960 Ναι, ίσως είμαι. 558 00:29:16,960 --> 00:29:18,840 Αλλά εξακολουθεί να είναι αλήθεια, innit; 559 00:29:20,560 --> 00:29:22,000 Έλα εδώ. 560 00:29:22,000 --> 00:29:23,480 Ντάφτι. 561 00:29:25,680 --> 00:29:28,000 Είμαι εγώ να σε φροντίζω για μια φορά. 562 00:29:38,160 --> 00:29:42,600 Τι, όλα αυτά για λίγο ξινό ατμούς βατόμουρου; 563 00:29:44,520 --> 00:29:47,080 Αχ, ξεκάθαρα αυτό είναι όλο Στέλλα νομίζει ότι είμαι καλός για. 564 00:29:48,960 --> 00:29:50,480 Τίποτα ούτε σε αυτό. 565 00:29:51,840 --> 00:29:53,520 ΑΥΤΗ ΑΝΑστενάζει 566 00:29:54,840 --> 00:29:57,880 Έχετε μιλήσει με Η Σερένα Μισέλ για τη Στέλλα; 567 00:29:57,880 --> 00:29:59,120 Ναι. 568 00:29:59,120 --> 00:30:01,240 Αρχίζει να παίρνει στα σοβαρά ανήσυχη τώρα. 569 00:30:01,240 --> 00:30:03,440 Γιατί; 570 00:30:03,440 --> 00:30:05,120 Για το αν θα πάω πάρε την μπότα. 571 00:30:05,120 --> 00:30:06,680 Δεν είσαι σοβαρός; 572 00:30:08,160 --> 00:30:09,600 Δάρειος; 573 00:30:14,240 --> 00:30:15,640 Ουάου. 574 00:30:15,640 --> 00:30:16,960 Τι είναι αυτό; 575 00:30:16,960 --> 00:30:18,160 Δεν ξέρω. 576 00:30:18,160 --> 00:30:19,800 Τίποτα καλό. 577 00:30:19,800 --> 00:30:21,360 Ποιανού είναι αυτό το ντουλάπι; 578 00:30:21,360 --> 00:30:22,560 Εμ... 579 00:30:24,280 --> 00:30:25,680 Μπεν Ντρέικ. 580 00:30:27,200 --> 00:30:30,160 Δεν θα ήθελα να είμαι στα παπούτσια του αυτή τη στιγμή. 581 00:30:30,160 --> 00:30:31,800 Όχι. 582 00:30:31,800 --> 00:30:33,160 Ή της Στέλλας. 583 00:30:33,160 --> 00:30:34,680 Μμ-μμ. 584 00:30:34,680 --> 00:30:36,320 Ερχομαι. 585 00:30:47,360 --> 00:30:48,640 Γεια σου. 586 00:30:48,640 --> 00:30:50,000 Έτσι... 587 00:30:50,000 --> 00:30:52,640 Είναι απλά η...άσκηση 22. 588 00:30:55,640 --> 00:30:56,960 Τι; 589 00:30:56,960 --> 00:30:58,920 Είπες στον Μπίμερ για την Πόρτια; 590 00:31:02,120 --> 00:31:04,360 Schuey... Τώρα όλοι ξέρουν. 591 00:31:04,360 --> 00:31:06,000 Γιατί θα το έκανες αυτό; 592 00:31:07,160 --> 00:31:09,280 Εγώ-Δεν το ήθελα. 593 00:31:09,280 --> 00:31:12,840 Στην πραγματικότητα προσπαθούσα να ξεφύγω από τον Beamer γιατί με τρόμαξε. 594 00:31:12,840 --> 00:31:14,880 Γιατί ήσουν μαζί του στην πρώτη θέση; 595 00:31:14,880 --> 00:31:16,080 Μάζευες; 596 00:31:16,080 --> 00:31:17,800 Όχι! Καταλαγιάζω. 597 00:31:17,800 --> 00:31:19,720 Οχι. 598 00:31:19,720 --> 00:31:21,440 Όχι, δεν θα το έκανα ποτέ. 599 00:31:21,440 --> 00:31:23,600 Τότε τι συμβαίνει; 600 00:31:33,080 --> 00:31:34,840 Στο πάρτι... 601 00:31:36,240 --> 00:31:38,720 ..μέθυσα πολύ, 602 00:31:38,720 --> 00:31:42,000 και μετά ο Μπεν μου έδωσε λίγο κέικ. 603 00:31:42,000 --> 00:31:43,200 Α, και το πήρες; 604 00:31:43,200 --> 00:31:45,360 Σε παρακαλώ, Schuey, εγώ ήδη νιώθω αρκετά άσχημα. 605 00:31:45,360 --> 00:31:47,920 Λοιπόν, μετά από όλα αυτά με την αδερφή σου, 606 00:31:47,920 --> 00:31:50,280 όλα όσα είπες, πώς θα μπορούσε... 607 00:31:50,280 --> 00:31:51,760 Και μετά με φίλησε. 608 00:31:56,000 --> 00:31:57,360 Πάω να τον σκοτώσω. 609 00:31:57,360 --> 00:31:58,760 Τι; 610 00:31:58,760 --> 00:32:00,240 Ασφάλεια από την Amyl and the Sniffers 611 00:32:00,240 --> 00:32:01,840 Schuey, Schuey! 612 00:32:01,840 --> 00:32:03,200 Κύριε Γουίβερ. 613 00:32:03,200 --> 00:32:05,120 Περίμενε, Schuey! 614 00:32:05,120 --> 00:32:06,680 Τι κάνεις; 615 00:32:07,720 --> 00:32:09,840 Παρακαλώ μην το κάνετε αυτό. 616 00:32:09,840 --> 00:32:12,240 Γεια σου! Κύριε Γουίβερ. 617 00:32:12,240 --> 00:32:14,720 Περιμένετε! Άκουσέ με για ένα δευτερόλεπτο. 618 00:32:14,720 --> 00:32:16,120 Ε, με συγχωρείτε! 619 00:32:18,920 --> 00:32:21,200 Δεν... δεν ξέρω τι εσύ νομίζεις ότι θα πετύχεις. 620 00:32:21,200 --> 00:32:23,840 Σε παρακαλώ, θα σταματήσεις και να μου μιλήσεις; 621 00:32:24,880 --> 00:32:26,800 Schuey; 622 00:32:26,800 --> 00:32:29,120 Κύριε Weever, Agnes, τι στο διάολο κάνεις; 623 00:32:29,120 --> 00:32:32,000 Αγνη! Κατεβαίνω! 624 00:32:32,000 --> 00:32:34,000 Θα έπρεπε να σου διώξω τα χάλια. 625 00:32:34,000 --> 00:32:36,040 Είσαι αηδιαστικός. Είσαι τόσο κακός όσο ο Walters. 626 00:32:36,040 --> 00:32:37,440 Σωστά, oi, Weever. 627 00:32:37,440 --> 00:32:38,720 Τι ασχολείσαι φίλε; 628 00:32:38,720 --> 00:32:40,240 Βγαίνω. Φύγε τώρα. 629 00:32:40,240 --> 00:32:41,880 Weever, έξω τώρα. 630 00:32:41,880 --> 00:32:43,920 Ξέρω ότι φίλησες την Άγκνες. Τι άλλο έκανες; 631 00:32:43,920 --> 00:32:46,280 Ε; Της είχε ξεφύγει καλά εκείνο το βράδυ. 632 00:32:46,280 --> 00:32:47,360 Επιστρέφω. 633 00:32:47,360 --> 00:32:48,480 Με φίλησε. 634 00:32:48,480 --> 00:32:50,480 Τι σου συμβαίνει; 635 00:32:50,480 --> 00:32:52,760 Το έκανε! Πες του. 636 00:32:54,640 --> 00:32:56,320 Αγνη; 637 00:32:56,320 --> 00:32:57,920 Schuey, εγώ... 638 00:32:59,520 --> 00:33:02,560 Σωστά, Άγκνες, κύριε Γουίβερ, γραφείο, τώρα. 639 00:33:02,560 --> 00:33:03,800 Μπορείτε να πάτε στη Μις Τσάντρα. 640 00:33:03,800 --> 00:33:05,840 Λοιπόν, ήρθα για τον Μπεν. 641 00:33:05,840 --> 00:33:07,000 Ω, υπέροχο. 642 00:33:07,000 --> 00:33:08,280 Λοιπόν, μπορείτε να τα πάρετε όλα. 643 00:33:08,280 --> 00:33:09,880 Συνέχισε, πήγαινε. 644 00:33:12,280 --> 00:33:14,200 Οι υπόλοιποι, η παράσταση τελείωσε. Κάτσε κάτω. 645 00:33:15,600 --> 00:33:17,960 Το ήξερα, αλλά η Πόρτια δεν με ήθελε να πω οτιδήποτε. 646 00:33:17,960 --> 00:33:19,760 Ελπίζω μόνο να είναι και οι δύο καλά. 647 00:33:19,760 --> 00:33:21,480 Ξέρω, το ίδιο. 648 00:33:21,480 --> 00:33:22,560 Συγγνώμη, δεσποινίς. 649 00:33:22,560 --> 00:33:25,040 Ο διαχειριστής μου ζήτησε να πάρω τη Shola, έκτακτης ανάγκης. 650 00:33:25,040 --> 00:33:27,520 Α, σωστά. Σόλα. 651 00:33:27,520 --> 00:33:29,320 Aaron, τι είναι; Είναι η μαμά μου; 652 00:33:29,320 --> 00:33:30,440 Εύκολος! 653 00:33:30,440 --> 00:33:32,640 Το είπα για να σε βγάλω τάξη για περισσότερες φωτογραφίες. Τι;! 654 00:33:32,640 --> 00:33:34,600 Αλλά δεν έπρεπε με έβγαλε από την τάξη. 655 00:33:34,600 --> 00:33:36,640 Δεν χρειάζεσαι σχολείο. Α, αλήθεια; 656 00:33:36,640 --> 00:33:38,800 Μπορείτε να το πάρετε αυτό στα σοβαρά; 657 00:33:38,800 --> 00:33:40,320 Δούλεψα τόσο σκληρά για σένα σήμερα. 658 00:33:40,320 --> 00:33:43,240 Το ξέρω και σας ευχαριστώ, αλλά δεν το ξέρω θέλω να είναι σκληρή δουλειά, 659 00:33:43,240 --> 00:33:44,760 Θέλω να είναι διασκεδαστικό. 660 00:33:44,760 --> 00:33:47,400 Ίσως θέλω κάποιον που εκτιμά τα πράγματα που κάνω για αυτούς. 661 00:33:47,400 --> 00:33:49,040 Λοιπόν, θέλεις να χωρίσουμε; 662 00:33:49,040 --> 00:33:50,280 Ναι. 663 00:33:51,600 --> 00:33:53,600 ΕΝΤΑΞΕΙ. Εντάξει, ναι, ναι. 664 00:33:53,600 --> 00:33:55,120 Λοιπόν, είμαστε όμορφοι διαφορετικά, έτσι δεν είναι; Όχι... 665 00:33:55,120 --> 00:33:57,920 Σόλα, δεν είναι αυτό Ήθελα να πω. 666 00:33:57,920 --> 00:33:59,320 Είναι ίσως για το καλύτερο. 667 00:34:08,040 --> 00:34:09,880 Επιτέλους, σε έψαχνα. 668 00:34:10,960 --> 00:34:13,040 Δεν ήταν εντάξει, ξέρεις, αυτό που μου είπες πιο πριν. 669 00:34:13,040 --> 00:34:14,880 Δεν έκανα τίποτα λάθος και πρέπει μας πίστεψαν, 670 00:34:14,880 --> 00:34:16,200 είτε είναι ο μπαμπάς σου είτε όχι. 671 00:34:16,200 --> 00:34:18,160 λυπάμαι. 672 00:34:18,160 --> 00:34:20,000 είμαι. 673 00:34:20,000 --> 00:34:24,840 Ήμουν τόσο ενθουσιασμένος και ήμασταν θα είναι αυτή η κανονική οικογένεια, 674 00:34:24,840 --> 00:34:26,760 και μετά όλα εξερράγησαν. 675 00:34:26,760 --> 00:34:29,160 Και υποτίθεται ότι να πιστέψει ότι το έκανε αυτό; 676 00:34:29,160 --> 00:34:30,960 Έπρεπε λοιπόν να πω ψέματα. 677 00:34:30,960 --> 00:34:33,600 Λοιπόν, ναι. 678 00:34:33,600 --> 00:34:35,320 Ή η μαμά ήταν. 679 00:34:37,360 --> 00:34:40,680 Γιατί θα ήταν χειρότερα αν ήταν αλήθεια. 680 00:34:40,680 --> 00:34:42,280 Αλλά δεν είπες ψέματα. 681 00:34:42,280 --> 00:34:43,600 Όχι, δεν ήμουν. 682 00:34:46,880 --> 00:34:47,920 Ναι. 683 00:34:48,960 --> 00:34:51,760 Και τώρα το έχω αυτό, για μια ζωή. 684 00:34:53,520 --> 00:34:57,560 Το να είσαι ο μισός...αυτός. 685 00:34:57,560 --> 00:35:00,360 Και συνεχίζω να σκέφτομαι, κι αν εγώ...; 686 00:35:00,360 --> 00:35:01,480 Μην είσαι ανόητος. 687 00:35:01,480 --> 00:35:04,040 Δηλαδή, το καταλαβαίνω. Γνώρισες τον μπαμπά μου. 688 00:35:04,040 --> 00:35:06,920 Αλλά είμαστε εμείς, και υπάρχει μηδενική πιθανότητα να βγούμε 689 00:35:06,920 --> 00:35:08,680 όπως εκείνο το ζευγάρι των ηττημένων. 690 00:35:11,280 --> 00:35:14,280 Α, και ευχαριστώ που σταθήκατε για εμάς, με τον Beamer. 691 00:35:14,280 --> 00:35:15,920 Είναι εντάξει. 692 00:35:17,920 --> 00:35:19,440 Ακόμα σύντροφοι; 693 00:35:19,440 --> 00:35:21,840 Ναί. Παρακαλώ. 694 00:35:22,960 --> 00:35:25,160 Έλα, λοιπόν, έχουμε μάθημα. 695 00:35:25,160 --> 00:35:27,400 Α, και για να ξέρεις, έχεις ακόμα τη μαμά σου, 696 00:35:27,400 --> 00:35:29,240 και είναι λαμπρή. 697 00:35:29,240 --> 00:35:31,320 Μμμ. 698 00:35:45,200 --> 00:35:46,720 Γεια, δεσποινίς. 699 00:35:46,720 --> 00:35:48,240 είσαι καλά; 700 00:35:48,240 --> 00:35:50,920 Λεώνη, είμαι...είμαι πραγματικά συγγνώμη για πριν. 701 00:35:50,920 --> 00:35:53,200 Σε καμία περίπτωση, ήμουν τρελός. 702 00:35:53,200 --> 00:35:55,720 Λοιπόν, δεν θα ξαναγίνει. 703 00:35:55,720 --> 00:35:57,640 Δεν θα είμαι εδώ για πολύ ακόμα. 704 00:35:57,640 --> 00:35:59,880 Φεύγεις; 705 00:35:59,880 --> 00:36:02,440 Λοιπόν, αυτή είναι μια τοποθέτηση. 706 00:36:02,440 --> 00:36:04,120 Το σχολείο μπορεί να θέλει να τελειώσει αυτό 707 00:36:04,120 --> 00:36:06,520 νωρίτερα παρά αργότερα, μετά από αυτό. 708 00:36:06,520 --> 00:36:07,800 πέταμα. 709 00:36:07,800 --> 00:36:09,000 Λεώνη. 710 00:36:09,000 --> 00:36:10,400 Είσαι από τους καλούς. 711 00:36:11,600 --> 00:36:13,880 Ακόμα σκέφτομαι αυτό που μου είπες. 712 00:36:13,880 --> 00:36:16,280 Σχετικά με το ότι είναι εντάξει να είσαι τρελός. 713 00:36:16,280 --> 00:36:17,400 Λοιπόν, αυτό δεν είναι καθόλου... 714 00:36:17,400 --> 00:36:20,760 Αν το χρησιμοποιείς, να είσαι καλός. 715 00:36:22,480 --> 00:36:24,080 Αυτό είναι χάλια. Λυπάμαι, δεσποινίς. 716 00:36:30,600 --> 00:36:32,480 Γεια σου. ΑΥΤΗ ΑΝΑστενάζει 717 00:36:32,480 --> 00:36:35,280 Μιτς, λυπάμαι πολύ. 718 00:36:35,280 --> 00:36:38,360 Θα χαρίσω αυτό το μέρος μέχρι το τέλος της ημέρας, υπόσχομαι, 719 00:36:38,360 --> 00:36:41,400 και εγώ...και θα πληρώσω για οποιαδήποτε ζημιά. 720 00:36:41,400 --> 00:36:43,280 ξέρω. 721 00:36:43,280 --> 00:36:48,000 Και ξέρω ότι η σημερινή μέρα ήταν για κάποιους εξαιρετικές περιστάσεις. 722 00:36:48,000 --> 00:36:52,880 Όμως το γεγονός παραμένει, είσαι υπέροχος με τα παιδιά, 723 00:36:52,880 --> 00:36:55,240 και σου αξίζει κάθε ευκαιρία. 724 00:36:55,240 --> 00:36:57,520 Μιτς... Λοιπόν... 725 00:36:57,520 --> 00:37:02,320 Δεν βλέπω την ανάγκη αναφέρετε αυτό στο SLT. 726 00:37:04,240 --> 00:37:05,600 Σας ευχαριστώ. 727 00:37:05,600 --> 00:37:07,200 Σου χρωστάω πολύ χρόνο. 728 00:37:07,200 --> 00:37:10,440 Ναι, ναι! Ναι, ναι. 729 00:37:10,440 --> 00:37:14,400 Λοιπόν...η δουλειά PRU. 730 00:37:14,400 --> 00:37:17,440 Είμαι ακόμα στην ευχάριστη θέση να σας δώσω μια αναφορά, 731 00:37:17,440 --> 00:37:21,920 αλλά σε θέλω πραγματικά σκεφτείτε να το πάρετε. 732 00:37:24,120 --> 00:37:25,640 ΕΝΤΑΞΕΙ; 733 00:37:25,640 --> 00:37:26,840 ΕΝΤΑΞΕΙ. 734 00:37:26,840 --> 00:37:28,560 θα το σκεφτώ. 735 00:37:29,840 --> 00:37:31,080 ΕΝΤΑΞΕΙ. 736 00:37:41,640 --> 00:37:43,440 Δεν είχες δικαίωμα να μπω στο ντουλάπι μου. 737 00:37:43,440 --> 00:37:47,440 Μπεν, δεν νομίζω ότι καταλαβαίνεις πόσο μπελάδες είσαι. 738 00:37:47,440 --> 00:37:50,680 Είμαστε νομικά υποχρεωμένοι να ενημερώσουμε η αστυνομία, 739 00:37:50,680 --> 00:37:53,840 που θα πάρουν την απόφασή τους για το πώς θα προχωρήσουν. 740 00:37:53,840 --> 00:37:58,680 Αλλά όσον αφορά την εμπιστοσύνη ανησυχεί, η πολιτική... 741 00:38:00,400 --> 00:38:02,160 Αποκλείεσαι αμέσως. 742 00:38:02,160 --> 00:38:04,360 Μάλλον μόνιμα. 743 00:38:04,360 --> 00:38:06,880 Πώς μπορείς να είσαι τόσο ανόητος; 744 00:38:06,880 --> 00:38:09,360 Καταλαβαίνεις ότι αυτό μπορεί επηρεάζει τη δουλειά του γιαγιού σου; 745 00:38:11,080 --> 00:38:13,280 Τι; 746 00:38:13,280 --> 00:38:16,000 Δεν πρόκειται να πυροβολήσουν εσύ εξαιτίας μου; 747 00:38:16,000 --> 00:38:17,680 Όχι. 748 00:38:17,680 --> 00:38:21,680 Όταν όμως βγαίνουν τα νέα, η φήμη της θα πληγεί. 749 00:38:21,680 --> 00:38:23,560 Κάθε φορά που έχει ένα περιστατικό, 750 00:38:23,560 --> 00:38:27,080 κάθε φορά που πρέπει να μιλήσει σε έναν γονιό... 751 00:38:27,080 --> 00:38:29,400 Η εξουσία της έχει επηρεαστεί. 752 00:38:30,680 --> 00:38:32,640 Εντάξει, τελειώσαμε προς το παρόν. 753 00:38:32,640 --> 00:38:34,720 Κύριε Ντόνοβαν. 754 00:38:34,720 --> 00:38:37,840 Θα τον πάω στην ένταξη ενώ εξετάζουμε τι θα κάνουμε στη συνέχεια. 755 00:38:38,960 --> 00:38:40,080 Έλα φίλε. 756 00:38:48,480 --> 00:38:49,680 Δεν ήταν έτσι! 757 00:38:49,680 --> 00:38:50,880 Δεν το είχα σκοπό. 758 00:38:50,880 --> 00:38:52,760 Εντάξει, τον φίλησες; 759 00:38:52,760 --> 00:38:54,400 Μόνο για ένα δευτερόλεπτο. 760 00:38:54,400 --> 00:38:55,840 Ναι, μη μου μιλάς. 761 00:38:55,840 --> 00:38:57,240 Μπορούμε να πάμε; 762 00:38:57,240 --> 00:38:59,800 Ναι, μάλλον δεν είναι παραγωγικό αυτή τη στιγμή, είναι; 763 00:38:59,800 --> 00:39:02,160 Λοιπόν, περίμενε, Schuey, αν σε νοιάζει για κάποιον, 764 00:39:02,160 --> 00:39:04,080 θα πρέπει τουλάχιστον να τους δώσεις ευκαιρία να εξηγήσω. 765 00:39:04,080 --> 00:39:07,760 Λοιπόν, δεν το κάνει να πονάει πάντως, έτσι, Τζο; 766 00:39:07,760 --> 00:39:10,760 Εντάξει, λοιπόν, νομίζω ότι όταν οι άνθρωποι μας πληγώνουν, 767 00:39:10,760 --> 00:39:12,960 δεν σημαίνει πάντα είναι κακοί άνθρωποι. 768 00:39:12,960 --> 00:39:15,800 Εντάξει; Μερικές φορές σημαίνει πονάνε και αυτοί. 769 00:39:15,800 --> 00:39:17,640 Όχι, αλλά μπορεί να είναι αρκετά μια έκπληξη, 770 00:39:17,640 --> 00:39:19,640 όταν οι άνθρωποι ενεργούν έξω από χαρακτήρας τέτοιος. 771 00:39:20,920 --> 00:39:23,800 Schuey, δεν ξέρω τι έγινε, εντάξει; 772 00:39:23,800 --> 00:39:26,840 Νιώθω σαν να παρακολουθώ τον εαυτό μου σε μια ταινία, μια πολύ κακή ταινία, 773 00:39:26,840 --> 00:39:28,800 εκεί που είσαι απλά ουρλιάζοντας στην οθόνη. 774 00:39:28,800 --> 00:39:32,440 Όχι, νομίζεις ότι είσαι Δώρο Θεού, Άγκνες. 775 00:39:32,440 --> 00:39:33,760 Κρίνοντας τους πάντες - 776 00:39:33,760 --> 00:39:37,520 με κάνεις να νιώθω ότι ήμουν τόσο τυχερός να με βοηθήσεις να αλλάξω. 777 00:39:37,520 --> 00:39:41,520 Αθέτησα την υπόσχεσή μου στην Πόρτια, γιατί δεν ήθελα να σου πω ψέματα. 778 00:39:41,520 --> 00:39:44,280 Και όλη την ώρα, μου λες ψέματα. 779 00:39:44,280 --> 00:39:45,880 Μπα. 780 00:39:47,680 --> 00:39:49,800 Ήσουν τυχερός που με είχες. 781 00:39:51,160 --> 00:39:52,520 Όχι το αντίστροφο. 782 00:39:53,920 --> 00:39:55,240 Μπορούμε να πάμε; 783 00:40:02,360 --> 00:40:04,400 Τα αναψυκτικά έχουν τελειώσει εδώ, όταν είστε έτοιμοι. 784 00:40:04,400 --> 00:40:05,640 Ευχαριστώ, Wendy. 785 00:40:05,640 --> 00:40:09,040 Άκου, ξέρω το σημερινό ήταν σκληρός μαζί σου. 786 00:40:10,520 --> 00:40:12,040 Αλλά, Στέλλα, να είσαι σίγουρη, 787 00:40:12,040 --> 00:40:15,680 αυτό δεν σας επηρεάζει επαγγελματίας που στέκεται μαζί μου. 788 00:40:15,680 --> 00:40:19,640 Αν μη τι άλλο, πώς χειριστήκατε αυτό το ενισχύει. 789 00:40:19,640 --> 00:40:22,080 Και, όσον αφορά τον Μπεν, ξεκάθαρα, 790 00:40:22,080 --> 00:40:25,280 δεν υπάρχουν δικαιολογίες για λήψη φαρμάκων, τελεία. 791 00:40:25,280 --> 00:40:28,280 Απλά επειδή είναι εγγονός μου, δεν θα έπρεπε να έχει ειδική μεταχείριση. 792 00:40:28,280 --> 00:40:29,440 Πρέπει να συμφωνήσω. 793 00:40:29,440 --> 00:40:32,240 Αν ήταν κάποιος άλλος μαθητής 794 00:40:32,240 --> 00:40:35,160 ποιος είχε περάσει αυτό που έχει ο Μπεν πέρασε, 795 00:40:35,160 --> 00:40:38,120 θα ρωτούσες τι περισσότερα μπορείτε να κάνετε για να βοηθήσετε. 796 00:40:38,120 --> 00:40:40,520 Η πολιτική εμπιστοσύνης είναι ο αποκλεισμός. 797 00:40:40,520 --> 00:40:41,920 είναι, 798 00:40:41,920 --> 00:40:47,880 αλλά τελικά, είναι της Στέλλας απόφαση για το πώς αυτό ισχύει. 799 00:40:47,880 --> 00:40:52,880 Είναι θέμα αστυνομίας, αλλά δεν θα το έκανα αναμένετε ότι ο αποκλεισμός θα είναι μόνιμος. 800 00:40:53,920 --> 00:40:55,560 Ω... 801 00:40:55,560 --> 00:40:57,240 Λοιπόν, ε... 802 00:40:58,600 --> 00:41:00,640 Αυτή είναι μια τέτοια ανακούφιση. 803 00:41:02,520 --> 00:41:04,360 Θα σπάσουμε εκεί; 804 00:41:04,360 --> 00:41:05,720 Ήταν μια κουραστική μέρα. 805 00:41:05,720 --> 00:41:07,880 Μπορώ να σας στείλω συγγνώμη στην επαφή που συναντούσατε 806 00:41:07,880 --> 00:41:09,000 και αναδιάταξη για... 807 00:41:09,000 --> 00:41:11,960 Όχι, θα ήθελα να κρατήσω μερικά εμφάνιση ρουτίνας. 808 00:41:11,960 --> 00:41:15,440 Ας κρατήσουμε τη συνάντηση και μπορούμε να απελευθερώσουμε τα κεφάλαια. 809 00:41:15,440 --> 00:41:16,960 Ναι, μου ακούγεται καλό. 810 00:41:20,120 --> 00:41:21,840 Θα πάρω τους καφέδες. 811 00:41:22,920 --> 00:41:24,280 Σας ευχαριστώ. 812 00:42:04,640 --> 00:42:06,640 ΑΥΤΗ ΜΝΟΥΡΓΕΙ 813 00:42:11,720 --> 00:42:13,720 ΞΕΝΙΣΜΑΤΑ ΤΟΥΑΛΕΤΑΣ 814 00:42:25,960 --> 00:42:28,160 Ο Schuey σου είπε; 815 00:42:28,160 --> 00:42:32,040 Πώς είναι όλη η επιχείρησή μου το σχολείο; Ναι. 816 00:42:32,040 --> 00:42:33,400 μπέρδεψα. 817 00:42:34,600 --> 00:42:38,880 Νιώθεις ποτέ σαν τα πάντα απλά σου συμβαίνει πάντα; 818 00:42:38,880 --> 00:42:41,240 Δεν είμαστε το ίδιο, Άγκνες. 819 00:42:41,240 --> 00:42:43,640 Σταμάτα να προσπαθείς να δεθείς το θύμα μαζί μου. 820 00:42:43,640 --> 00:42:46,920 Είμαι μαχητής και θα είμαι καλά. 821 00:42:46,920 --> 00:42:50,000 Αλλά έχετε φτιάξει μερικά άθλιες επιλογές, 822 00:42:50,000 --> 00:42:52,320 και πρέπει να το κατέχεις. 823 00:42:52,320 --> 00:42:56,120 Και σταμάτα να λες, "Δεν ήθελα, Δεν ξέρω πώς» 824 00:42:56,120 --> 00:42:57,960 και άρχισε να λες συγγνώμη. 825 00:43:01,440 --> 00:43:02,760 έχω. 826 00:43:02,760 --> 00:43:04,560 Όχι, δεν έχεις. 827 00:43:13,520 --> 00:43:17,160 Τι δεν καταλαβαίνω εδώ είναι η γραμμή 45, και τα στοιχεία εκεί. 828 00:43:18,840 --> 00:43:20,400 Στέλλα; 829 00:43:21,640 --> 00:43:22,800 Στέλλα; 830 00:43:24,840 --> 00:43:26,720 Χμμ; 831 00:43:26,720 --> 00:43:28,360 Γραμμή 45. 832 00:43:30,760 --> 00:43:31,880 Συγγνώμη. 833 00:43:31,880 --> 00:43:33,840 Νιώθω... 834 00:43:33,840 --> 00:43:35,680 ..πραγματικά zonked. 835 00:43:35,680 --> 00:43:37,400 ΓΕΛΑΕΙ 836 00:43:38,880 --> 00:43:40,560 Έχετε δουλέψει πολύ σκληρά. 837 00:43:40,560 --> 00:43:42,320 Να σου φέρω άλλον καφέ; 838 00:43:43,840 --> 00:43:46,320 Ωχ. Θεέ μου. 839 00:43:46,320 --> 00:43:48,480 λυπάμαι. Συγγνώμη. 840 00:43:48,480 --> 00:43:49,560 Εμ... 841 00:43:51,800 --> 00:43:55,000 Δεν κάνω, δεν... Δεν αισθάνομαι πολύ...πολύ καλά. 842 00:43:57,920 --> 00:43:59,160 Εμ... 843 00:44:02,840 --> 00:44:04,840 Νομίζεις το σημερινό απλά ήταν πάρα πολύ; 844 00:44:06,640 --> 00:44:08,000 ΧΤΥΠΑΕΙ ΤΟ ΚΟΥΔΑΝΙ ΣΧΟΛΕΙΟΥ 845 00:44:16,120 --> 00:44:18,120 Ναι. 846 00:44:18,120 --> 00:44:20,080 Ναι, εντάξει. 847 00:44:20,080 --> 00:44:22,080 ΟΚ, ευχαριστώ. 848 00:44:22,080 --> 00:44:23,240 Αντίο. 849 00:44:25,680 --> 00:44:26,840 μαμά. 850 00:44:27,840 --> 00:44:29,720 Hiya. 851 00:44:31,640 --> 00:44:33,160 είσαι καλά; 852 00:44:34,320 --> 00:44:35,960 Λυπάμαι για αυτό που είπα. 853 00:44:37,520 --> 00:44:40,080 Δεν υπάρχει περίπτωση να φταις εσύ, 854 00:44:40,080 --> 00:44:41,680 ή της Πόρτια. 855 00:44:43,880 --> 00:44:45,200 Είναι όλα μπαμπάς. 856 00:44:45,200 --> 00:44:46,480 Ναι, είναι. 857 00:44:47,720 --> 00:44:49,440 Είναι αυτός. 858 00:44:56,120 --> 00:44:58,840 Δεν μπορούμε να τον αφήσουμε να μας σταματήσει από την εμπιστοσύνη των ανθρώπων. 859 00:45:00,440 --> 00:45:01,840 Είναι πιο εύκολο να το πεις. 860 00:45:01,840 --> 00:45:03,120 Όχι, ξέρω. 861 00:45:05,920 --> 00:45:09,920 Χμ, άκου, ξέρεις αυτή τη δουλειά για το οποίο πήρα συνέντευξη; 862 00:45:09,920 --> 00:45:11,960 Μμμ. 863 00:45:11,960 --> 00:45:14,960 Λοιπόν, μόλις κάλεσαν και μου το πρόσφερε. 864 00:45:17,600 --> 00:45:20,040 Αλλά δεν μου αρέσει η σκέψη να σε αφήσω εδώ. 865 00:45:21,880 --> 00:45:26,320 Λοιπόν, μήπως θέλετε να έλα μαζί μου 866 00:45:26,320 --> 00:45:28,520 στο κεντρικό σχολείο στο St Clement's; 867 00:45:28,520 --> 00:45:30,360 Να αλλάξουμε σχολεία; 868 00:45:32,520 --> 00:45:34,000 Λόγω του μπαμπά. 869 00:45:34,000 --> 00:45:35,040 Ναι. 870 00:45:35,040 --> 00:45:37,600 Λοιπόν, όχι, κυρίως εξαιτίας σου. 871 00:45:38,640 --> 00:45:41,160 Ίσως γιατρευτείς καλύτερα αν βρίσκεστε σε ένα μέρος 872 00:45:41,160 --> 00:45:45,360 όπου δεν χρειάζεται να σκεφτείς τον κάθε φορά που στρίβεις μια γωνία. 873 00:45:46,440 --> 00:45:47,760 Ισως. 874 00:45:48,840 --> 00:45:50,320 Δεν ξέρω, απλά... 875 00:45:51,600 --> 00:45:54,280 Δεν θέλω να φύγω όλους τους φίλους μου. 876 00:45:54,280 --> 00:45:56,360 Ναι, το καταλαβαίνω. 877 00:45:56,360 --> 00:45:57,720 Απλά μια ιδέα. 878 00:46:00,200 --> 00:46:02,720 Και ό,τι κι αν αποφασίσεις, 879 00:46:02,720 --> 00:46:06,200 Θα είμαι ακριβώς πίσω σου, σε κάθε βήμα. 880 00:46:07,800 --> 00:46:09,160 Γιατί σε αγαπώ. 881 00:46:10,600 --> 00:46:11,960 μμ. 882 00:46:11,960 --> 00:46:14,200 Κι εγώ σε αγαπώ. 883 00:46:14,200 --> 00:46:15,680 Έλα εδώ. 884 00:46:30,680 --> 00:46:33,400 Συγγνώμη, γραφειοκρατία. 885 00:46:36,560 --> 00:46:38,840 Θέλετε ένα takeaway; 886 00:46:38,840 --> 00:46:40,680 Κάνετε μια συνομιλία; 887 00:46:40,680 --> 00:46:42,480 Όχι. 888 00:46:42,480 --> 00:46:44,040 Δεν χρειάζεται να συνομιλήσετε. 889 00:46:45,280 --> 00:46:48,040 Αυτή απάτησε... 890 00:46:48,040 --> 00:46:51,480 ..και δεν ζω με αυτο. 891 00:46:51,480 --> 00:46:53,680 Οι πάντα αναρωτιούνται. 892 00:46:54,840 --> 00:46:56,360 Αν μπορείς να την εμπιστευτείς; 893 00:46:59,160 --> 00:47:01,960 Λοιπόν, θα είναι δύσκολο, αλλά... 894 00:47:01,960 --> 00:47:03,720 Λοιπόν, την αγαπάς; 895 00:47:05,680 --> 00:47:07,200 Δεν ξέρω. 896 00:47:07,200 --> 00:47:12,080 Γιατί αν το κάνεις, τότε... δεν συμβαίνει πολύ συχνά. 897 00:47:13,600 --> 00:47:16,280 Και αν τα παρατήσεις τώρα, τότε... 898 00:47:17,480 --> 00:47:20,040 ..θα περνάς πάντα τον χρόνο σου αναρωτιέμαι, τι θα γινόταν αν; 899 00:47:22,520 --> 00:47:27,280 Αλλά αν προσπαθήσεις, δεν σου βγαίνει, μπορείτε να προχωρήσετε. 900 00:47:30,120 --> 00:47:33,760 Πήγαινε να την βρεις, να δεις πώς νιώθεις. 901 00:47:33,760 --> 00:47:35,480 θα περιμένω. 902 00:47:37,840 --> 00:47:39,560 ΕΝΤΑΞΕΙ. 903 00:47:39,560 --> 00:47:40,760 Ευχαριστώ, Mike. 904 00:47:53,760 --> 00:47:55,360 Πραγματικά είσαι τόσο καλός μαζί του. 905 00:47:57,120 --> 00:47:58,840 Μάικ, εγώ... 906 00:47:59,880 --> 00:48:02,480 Λυπάμαι πολύ για το πώς τελειώσαμε. 907 00:48:02,480 --> 00:48:04,880 Ξέρεις, ποτέ δεν είχα σκοπό να... 908 00:48:06,000 --> 00:48:08,480 ..να εκραγεί, ή να σε πληγώσει. 909 00:48:10,240 --> 00:48:11,880 Ευχαριστώ για τη συγγνώμη. 910 00:48:14,440 --> 00:48:16,600 Ξέρεις, δεν χρειάζεται να είσαι αδέξια γύρω μου. 911 00:48:16,600 --> 00:48:17,640 Λοιπόν... 912 00:48:19,480 --> 00:48:22,080 Πάλεψα για σένα και δεν κέρδισα, 913 00:48:22,080 --> 00:48:24,760 και αυτό είναι δύσκολο... 914 00:48:26,640 --> 00:48:28,440 αλλά το δέχομαι... 915 00:48:30,000 --> 00:48:31,920 ..γιατί δεν έχω μετανιώσει. 916 00:48:33,920 --> 00:48:37,720 Λοιπόν, πιστεύεις ότι υπάρχει πιθανότητα θα μπορούσαμε να είμαστε φίλοι; 917 00:48:39,600 --> 00:48:40,800 Μια μέρα; 918 00:48:43,960 --> 00:48:45,280 Δεν ξέρω. 919 00:48:51,440 --> 00:48:54,640 Δηλαδή, αν ήμασταν φίλοι, τότε... 920 00:48:54,640 --> 00:48:57,120 ..Θα έπρεπε να ρωτήσω τι είναι στο καλό συνεχίζεις με αυτή τη νέα εμφάνιση; 921 00:48:58,720 --> 00:49:00,000 Πάμε λοιπόν. 922 00:49:00,000 --> 00:49:04,240 Αν ήμασταν φίλοι, Θα ένιωθα υποχρέωση να παρέμβω. 923 00:49:04,240 --> 00:49:06,680 Ξέρεις, θα υπήρχε ηθική υποχρέωση. 924 00:49:06,680 --> 00:49:07,800 μμ. 925 00:49:08,880 --> 00:49:10,440 Πικραμένοι πρώην εραστές είναι, λοιπόν. 926 00:49:10,440 --> 00:49:11,880 Αντίο, Τζο. 927 00:49:19,440 --> 00:49:21,760 εγω... 928 00:49:21,760 --> 00:49:23,240 Δεν ξέρω τι έγινε. 929 00:49:24,640 --> 00:49:26,360 Απλά συγκεντρωθείτε στην αναπνοή σας. 930 00:49:29,200 --> 00:49:31,280 Είσαι σίγουρος ότι δεν το κάνεις χρειάζεσαι ασθενοφόρο; 931 00:49:33,360 --> 00:49:34,800 Όχι, όχι, δεν το κάνω. 932 00:49:34,800 --> 00:49:36,120 εγω... 933 00:49:36,120 --> 00:49:40,120 Είχα κάποια άσχημα νέα σήμερα το πρωί, και ε... 934 00:49:41,120 --> 00:49:42,440 Ω... 935 00:49:42,440 --> 00:49:44,360 Αυτό, συν τον Μπεν. μμ. 936 00:49:45,920 --> 00:49:49,000 Πρέπει να είμαι υπό μεγαλύτερη πίεση απ' όσο κατάλαβα. 937 00:49:49,000 --> 00:49:51,400 Λοιπόν, ξεκάθαρα, πρέπει να πάτε σπίτι, 938 00:49:51,400 --> 00:49:54,280 και ελεγχθείτε πριν από εσάς σκεφτείτε ακόμη και να επιστρέψετε. 939 00:49:54,280 --> 00:49:56,000 Χωρίς επιχειρήματα. 940 00:49:57,080 --> 00:49:58,280 Ναι. 941 00:49:58,280 --> 00:50:00,040 Ναι, έχεις δίκιο. εγω... 942 00:50:01,120 --> 00:50:02,680 Θα πάρω λίγο ρεπό. 943 00:50:07,560 --> 00:50:08,600 Schuey! 944 00:50:08,600 --> 00:50:11,320 Άγκνες, έψαχνα παντού για σένα. 945 00:50:11,320 --> 00:50:13,520 Λυπάμαι τόσο πολύ που Έκανα όλα αυτά, 946 00:50:13,520 --> 00:50:15,240 και λυπάμαι πολύ γι' αυτό Είπα ψέματα για αυτό. 947 00:50:15,240 --> 00:50:17,480 Άγκνες... Όχι, σε παρακαλώ. 948 00:50:17,480 --> 00:50:19,680 Απλώς θα ακούσεις; 949 00:50:19,680 --> 00:50:23,240 Πάντα ήμουν ο καλός. 950 00:50:23,240 --> 00:50:26,800 Ξέρεις, η αδερφή μου ήταν τόσο μπερδεμένη επάνω, και μετά ήρθε ο Λεόνι, 951 00:50:26,800 --> 00:50:29,240 και δεν επρόκειτο να γίνω έτσι - αλλά μετά... 952 00:50:30,920 --> 00:50:33,160 ..έτσι ακριβώς ήμουν. 953 00:50:35,240 --> 00:50:37,240 Λοιπόν, απλώς έβρισκα δικαιολογίες, 954 00:50:37,240 --> 00:50:40,520 και κατηγορώντας τον Μπεν και τους γονείς μου, 955 00:50:40,520 --> 00:50:42,240 και μετά Λεώνη για δεν με συγχωρείς - 956 00:50:42,240 --> 00:50:44,920 και στην πραγματικότητα μόνο όταν Μίλησα στην Πόρτια ότι... 957 00:50:46,240 --> 00:50:50,160 Όλα αυτά τα πράγματα, δεν έγιναν απλά. 958 00:50:52,560 --> 00:50:54,520 το έκανα. 959 00:50:54,520 --> 00:50:55,960 Μου. 960 00:50:57,400 --> 00:50:58,640 τα έχω μπερδέψει. 961 00:50:59,640 --> 00:51:02,560 Δεν είμαι αυτός που νόμιζα ότι είμαι, ή ποιος σου είπα ότι είμαι, 962 00:51:02,560 --> 00:51:06,040 και εγω ειμαι απλα... Λυπάμαι πολύ, Schuey. 963 00:51:09,560 --> 00:51:13,480 Δεν χρειάστηκα ποτέ να είσαι η καλή, Άγκνες. 964 00:51:13,480 --> 00:51:16,080 Ειλικρινά, είναι ωραίο να γνωρίζουμε ότι είσαι άνθρωπος. 965 00:51:20,000 --> 00:51:22,200 Και ξέρω ότι τελείωσε, αλλά... 966 00:51:23,520 --> 00:51:25,600 Απλώς δεν ήθελα να με μισήσεις. 967 00:51:27,920 --> 00:51:30,520 Τελείωσε; 968 00:51:32,600 --> 00:51:33,800 ΚΑΘΑΡΙΣΕΙ ΤΟΝ ΛΑΡΥΓΟ ΤΟΥ 969 00:51:35,280 --> 00:51:36,800 σε αγαπώ. 970 00:51:36,800 --> 00:51:40,080 Ξέρεις, και θέλω να είσαι εσύ. 971 00:51:40,080 --> 00:51:43,440 Όχι όποιος νομίζεις προορίζεται να γίνεις, σωστά; 972 00:51:44,800 --> 00:51:47,680 Θέλω να είμαι με την πραγματική Agnes. 973 00:51:49,320 --> 00:51:50,720 Θα το ήθελα πολύ. 974 00:51:52,920 --> 00:51:53,960 ΕΝΤΑΞΕΙ. 975 00:51:55,200 --> 00:51:56,880 Εντάξει, ε... 976 00:51:56,880 --> 00:51:58,960 Πρέπει να ξεκινήσουμε από την αρχή, ναι; 977 00:51:58,960 --> 00:52:01,880 Hiya. Είμαι ο Schuey Weever. 978 00:52:03,040 --> 00:52:04,280 Ενδιαφέρον όνομα. 979 00:52:04,280 --> 00:52:08,760 Είμαι, η Άγκνες Έκλεστον. 980 00:52:08,760 --> 00:52:11,440 Και είμαι τσαμπουκάς. 981 00:52:12,480 --> 00:52:13,760 Αυτό είναι τόσο παράξενο. 982 00:52:13,760 --> 00:52:15,160 Μμ; Τόσο περίεργο. 983 00:52:15,160 --> 00:52:16,440 Κάποτε ήμουν τζάμπα. 984 00:52:16,440 --> 00:52:17,880 Πραγματικά;! 985 00:52:17,880 --> 00:52:19,520 Πιστεύετε ότι θα μπορούσατε να μου δώσεις μερικές συμβουλές; 986 00:52:19,520 --> 00:52:22,880 Γιατί, έχω πραγματικά ανάγκη τακτοποιώ τη ζωή μου. 987 00:52:22,880 --> 00:52:24,080 Μμμ, ναι. 988 00:52:24,080 --> 00:52:25,800 Ναι, ναι, ναι. 989 00:52:26,840 --> 00:52:28,480 Μπορούμε να φτάσουμε στο πρώτο μας φιλί; 990 00:52:40,520 --> 00:52:42,160 Έτσι... 991 00:52:42,160 --> 00:52:44,160 Ναι. 992 00:52:44,160 --> 00:52:46,400 Σου οφείλω μια συγγνώμη. 993 00:52:46,400 --> 00:52:48,000 Προσπάθησες και πες μου. 994 00:52:48,000 --> 00:52:51,480 Όχι, δεν είναι... Εμ...εσύ όχι. 995 00:52:51,480 --> 00:52:56,960 Ήθελα απλώς να πω, μπορούσα κρατήστε το φρούριο εδώ για λίγο, 996 00:52:56,960 --> 00:52:59,000 αν σας βοηθά να αποφύγετε να πάρετε ένα προσωρινό κεφάλι, 997 00:52:59,000 --> 00:53:01,360 αφού δεν ξέρουμε πόσο καιρό θα γίνει, ε... 998 00:53:01,360 --> 00:53:03,920 Α, καλά... 999 00:53:03,920 --> 00:53:08,080 Ναι, αυτό θα ήταν η ιδανική λύση. Ευχαριστώ. 1000 00:53:08,080 --> 00:53:13,520 Και, ευχαριστώ για την ειλικρίνειά σας νωρίτερα, αυτό δεν μπορούσε να ήταν εύκολο. 1001 00:53:13,520 --> 00:53:15,040 Θα σου μιλήσω αύριο. 1002 00:53:23,040 --> 00:53:25,000 Better Of Me του Sam Fender 1003 00:53:27,240 --> 00:53:30,360 σαν το νερό 1004 00:53:41,120 --> 00:53:44,880 από αυτόν τον ηλίθιο 1005 00:53:47,720 --> 00:53:52,920 γύρω από τα στέκια που 1006 00:53:52,920 --> 00:53:56,880 την εφηβική μας ζωή 1007 00:53:59,640 --> 00:54:04,600 και στη συνέχεια πλήγωσα άλλους 1008 00:54:04,600 --> 00:54:08,440 Ήμουν πριν 1009 00:54:14,840 --> 00:54:17,320 Νικ! Γεια σου. 1010 00:54:18,560 --> 00:54:19,800 Ο Μιτς λέει ότι φεύγεις. 1011 00:54:19,800 --> 00:54:20,960 Ω, ουάου. 1012 00:54:20,960 --> 00:54:22,680 Ο μύλος φημών σε αυτό το μέρος! 1013 00:54:22,680 --> 00:54:23,720 Λοιπόν, είναι αλήθεια; 1014 00:54:25,240 --> 00:54:26,480 Ναι. 1015 00:54:26,480 --> 00:54:29,640 Ο Μιτς πιστεύει ότι θα με παραιτήσουν παρατηρήστε εδώ, λαμβάνοντας υπόψη τα πάντα. 1016 00:54:29,640 --> 00:54:31,800 Θα μου λείψεις. 1017 00:54:31,800 --> 00:54:34,480 Είναι η άλλη άκρη της πόλης, Ντόντε, όχι ο κόσμος. 1018 00:54:34,480 --> 00:54:35,840 Ναι. 1019 00:54:35,840 --> 00:54:37,720 Ναι, ξέρω. Απλώς, ε... 1020 00:54:37,720 --> 00:54:39,840 Ναι, θα είναι διαφορετικά. 1021 00:54:41,480 --> 00:54:43,040 Πάντα ήσουν εδώ για μένα. 1022 00:54:43,040 --> 00:54:44,120 Ναι. 1023 00:54:45,120 --> 00:54:48,840 Από τότε που ήμουν μάγειρας, και ήσουν ο θυμωμένος μπαμπάς. 1024 00:54:48,840 --> 00:54:51,280 Γεια, ήμουν ένας στεναχωρημένος μπαμπάς, εντάξει; 1025 00:54:51,280 --> 00:54:52,560 Ναι. 1026 00:54:56,120 --> 00:54:58,400 Όμως, ε... 1027 00:54:59,480 --> 00:55:01,720 ..με επανέφερες μαζί, Νίκι Γουόλτερς. 1028 00:55:06,280 --> 00:55:08,720 Ναι, δεν σκέφτηκα ποτέ που θα... 1029 00:55:10,000 --> 00:55:11,200 Λοιπόν. 1030 00:55:14,280 --> 00:55:15,960 Γεια, εμ... 1031 00:55:15,960 --> 00:55:18,160 Τι θα συμβεί αν χρειαστώ να σώσω ξανά τη ζωή μου; 1032 00:55:19,720 --> 00:55:21,080 Τότε με παίρνεις τηλέφωνο. 1033 00:55:21,080 --> 00:55:22,160 ΕΝΤΑΞΕΙ. 1034 00:55:24,120 --> 00:55:25,240 Θα μου λείψεις. 1035 00:55:26,640 --> 00:55:28,080 πραγματικά είμαι. 1036 00:55:28,080 --> 00:55:29,640 ξέρω. 1037 00:55:29,640 --> 00:55:30,960 Κι εγώ επίσης. 1038 00:55:30,960 --> 00:55:32,440 Αλλά πρέπει να προχωρήσω. 1039 00:55:36,280 --> 00:55:38,840 Η Τόνια είπε... 1040 00:55:38,840 --> 00:55:42,480 Η Τόνια είπε ότι ήσουν πραγματικά εκεί για εκείνη νωρίτερα, οπότε... 1041 00:55:43,800 --> 00:55:45,480 ..ευχαριστώ για αυτό. 1042 00:55:45,480 --> 00:55:46,840 Ναι. 1043 00:55:46,840 --> 00:55:49,600 Και...για όλα. 1044 00:55:51,600 --> 00:55:53,000 Έλα εδώ. 1045 00:55:59,240 --> 00:56:00,280 Δικαίωμα. 1046 00:56:01,320 --> 00:56:02,760 Να προσέχεις εσύ. 1047 00:56:02,760 --> 00:56:03,920 Τα λέμε. Τα λέμε. 1048 00:56:12,200 --> 00:56:13,400 Γεια σου! 1049 00:56:13,400 --> 00:56:15,840 Άκουσα, στο νέο σου σχολείο, δεν έχουν καν καθαριστικό. 1050 00:56:15,840 --> 00:56:17,320 Μόλις έχουν σκυλιά ρομπότ. 1051 00:56:20,360 --> 00:56:23,640 Χμ, το είχα σκεφτεί αυτό που είπες πριν. 1052 00:56:23,640 --> 00:56:26,320 Ξέρετε, για το St Clement's κυρίως σχολείο. 1053 00:56:26,320 --> 00:56:28,040 Νομίζω, εμ... 1054 00:56:30,000 --> 00:56:31,920 Νομίζω ότι θα μου άρεσε πολύ. 1055 00:56:31,920 --> 00:56:33,080 Όπως, πολλά. 1056 00:56:33,080 --> 00:56:35,200 Λοιπόν, τι γίνεται με τους φίλους σου; 1057 00:56:35,200 --> 00:56:37,560 Λοιπόν, θα τους δω ακόμα, είναι απλά... 1058 00:56:39,200 --> 00:56:41,440 Αυτό που είπες για μια νέα αρχή 1059 00:56:41,440 --> 00:56:45,600 και να μην έχω αυτό το χάος μέσα μου κεφάλι όλη την ώρα... 1060 00:56:47,000 --> 00:56:49,040 ..Το θέλω. 1061 00:56:49,040 --> 00:56:51,320 Εντάξει παιδάκι. Έλα εδώ. 1062 00:56:54,480 --> 00:56:57,360 Α, και κάποιος χρειάζεται να σε προσέχει. 1063 00:56:57,360 --> 00:56:58,560 Τι; 1064 00:56:58,560 --> 00:57:00,960 Διαγραφή της συμπερίληψης; 1065 00:57:00,960 --> 00:57:03,800 Α, και αναρωτιέμαι ποιος το είπε εσύ για αυτό! 1066 00:57:03,800 --> 00:57:05,720 Είσαι εκτός ελέγχου. 1067 00:57:05,720 --> 00:57:07,520 Σωστά, λοιπόν, παμπ; 1068 00:57:07,520 --> 00:57:09,120 Καπηλειό! 1069 00:57:09,120 --> 00:57:12,240 Στο πνεύμα μιας νέας αρχής, πρέπει να δοκιμάσουμε μια νέα παμπ; 1070 00:57:12,240 --> 00:57:15,280 μμ. Μυρίζω μια απλήρωτη καρτέλα μπαρ. 1071 00:57:15,280 --> 00:57:16,840 Είναι ο γύρος μου, στην πραγματικότητα. 1072 00:57:16,840 --> 00:57:18,520 Όχι για σένα, είσαι με λεμονάδα. 1073 00:57:18,520 --> 00:57:20,400 Ω! Α, το αγαπημένο σου. 1074 00:57:25,520 --> 00:57:27,760 Τα Καταφέραμε από το Circa Waves 1075 00:57:30,680 --> 00:57:32,720 Εντάξει, έλα, πάμε.